- Index Page
- PJ ACTIVITIES
- All staff of the Judiciary Police mourned for the former p...
- Página Inicial
- ACTIVIDADES DA PJ
- Todo o pessoal da Polícia Judiciária prestou hom...
司警局全體人員追悼前國家主席江澤民
為表達對前國家主席江澤民的深切哀悼，2022年12月6日上午10時，司法警察局全體人員於總部大樓、路氹分局以及各辦公地點收看追悼大會現場直播並默哀。
司警局總部大樓及路氹分局的區旗當天下半旗誌哀。
 |  |  |  |  |  |
All staff of the Judiciary Police mourned for the former president Jiang Zemin
To express the profound condolences to former president Jiang Zemin, on 6th December 2022 at 10 a.m., all staff of the Judiciary Police watched the live broadcast of the memorial meeting and observed silence at the Headquarters Building, the Cotai sub-bureau and various offices.
The regional flags were flown at half mast at the Headquarters Building and the Cotai sub-bureau of the Judiciary Police as a sign of mourning on the same day.
| | | | | |
Todo o pessoal da Polícia Judiciária prestou homenagem ao antigo presidente Jiang Zemin
Para expressar as profundas condolências, no dia 6 de Dezembro de 2022, às 10h00, todo o pessoal da PJ assistiu à transmissão em directo da cerimónia memorial em homenagem ao antigo presidente Jiang Zemin, no edifício da sede da PJ, na Delegação do COTAI e em locais de trabalho.
No edifício da sede da PJ e na Delegação do COTAI, foram içadas as bandeiras a meia-haste em sinal de luto pelo falecimento do antigo presidente Jiang Zemin.
| | | | | |