- Index Page
- PJ ACTIVITIES
- People's Liberation Army Macao Garrison visits the Judicia...
- Página Inicial
- ACTIVIDADES DA PJ
- A Guarnição em Macau do Exército de Libertação d...
中國人民解放軍駐澳門部隊訪問司法警察局
2014年8月16日，中國人民解放軍駐澳門部隊司令員王文大校及政治委員馬必強少將率領十人代表團訪問司法警察局，與黃少澤局長、張玉英及周偉光兩位副局長和多名主管人員進行會面交流，以及參觀電腦法證處轄下的電子證物數據中心及電腦法證檢驗室、新聞發布室和槍械管理及訓練科。
 |  |  |  |  |
People's Liberation Army Macao Garrison visits the Judiciary Police
On 16/8/2014, a delegation of ten led by the commander of the People’s Liberation Army Macao Garrision Senior Colonel Wang Wen and political commissar Major General Ma Bi Qiang, visited the Macao Judiciary Police. They met with Director Wong Sio Chak, Deputy Director Cheong Ioc Ieng, Deputy Director Chau Wai Kuong and a number of supervisory officers. They also visited the Electronic Evidence Data Centre and Computer Forensic Laboratory of the Computer Forensic Division, the Press Room and the Firearms Management and Training Section.
| | | | |
A Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês visita a PJ
No dia 16 de Agosto de 2014, o comandante da Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, coronel Wang Wen, e o comissário político, major-general Ma Biqiang, chefiaram uma delegação de dez pessoas em visita à PJ. Durante a visita a delegação teve um encontro com o director, Wong Sio Chak, os subdirectores, Cheong Ioc Ieng e Chau Wai Kuong e algumas chefia da PJ. O grupo visitou o centro de dados – provas electrónicas e a sala de peritagem informática da Divisão de Informática Forense, a Sala de conferências de imprensa e a Secção de Gestão e Treino de Armas de Fogo.
| | | | |