• 首頁
  • 目錄
  • 【法律知識】持有吸毒工具
  • Index Page
  • Legal Knowledge
  • Possessing Drug Paraphernalia
  • Página Inicial
  • Conhecer a Lei
  • Detenção de utensílios para consumo de drogas

吸食毒品通常需要各種器具及設備,根據《禁毒法》第15條的規定,不適當持有吸毒工具,如針筒、煙槍或一些吸毒用的飲管等,意圖用作注射、吸食或吞服毒品,將觸犯“不適當持有器具或設備”罪,處3個月至1年徒刑,或科60日至240日罰金。

Drug consumption usually requires a variety of utensils and equipment and, under Article 15 of the “Anti-Drug Law”, improper possession of drug paraphernalia, such as syringes, smoking guns or some straws for drug consumption, with intent to inject, smoke or swallow drugs, is an offence of "improper possession of utensils or equipment", which is punishable by 3 months to 1 year of imprisonment or a fine of 60 to 240 days.

Vários tipos de utensílios e instrumentos são utilizados no consumo de droga, em consonância com o artigo 15.º da Lei de Combate à Droga, a detenção indevida de instrumentos para o consumo de droga, incluindo seringas, cachimbos ou palhinhas, com intenção de injectar, inalar ou ingerir droga, é punido com pena de prisão de 3 meses a 1 ano ou com pena de multa de 60 a 240 dias por detenção indevida de utensílio ou equipamento.

返回頁頂
版權所有© 澳門特別行政區政府  司法警察局
Copyright © Polícia Judiciária do Governo da Região Administrativa Especial de Macau