- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Hong Kong man nabbed for involvement in aggravat...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem de Hong Kong por furto qualificado
港漢涉加重盜竊罪被拘
2025年4月18日晚上7時許，一名澳門居民向本局報稱其與合伙人存放於住宅單位內的706部二手手機遭盜竊，損失共185.98萬港元。
經了解，案中事主與合伙人於4月中旬合資購入706部二手手機，貨物原定於4月18日凌晨2時許到貨。因兩人當時均不在本澳，遂透過朋友委託一名收貨男子前往事主租用的住宅單位收貨，並將門匙交予收貨男子處理。收貨男子在完成收貨後，事主於同日凌晨3時通過訊息確認收貨完成。當事主於同日上午8時前往單位核查時，卻發現手機已全數被盜。事主經聯繫收貨男子未果，約半小時後收到對方訊息，要求索取50萬港元以贖回手機，事主遂報警求助。
本局人員調查發現，收貨男子在收貨後曾短暫離開單位，並於同日凌晨5時許折返取去上述全部貨品。隨後，收貨男子攜帶贓物前往氹仔某酒店大堂，將贓物交予兩名接應男子，並立即離開本澳。兩名接應男子於同日中午12時許攜贓進入該酒店客房，約1小時後兩人離開本澳。
本局人員經對涉案酒店房間進行調查，起獲兩個懷疑裝運手機的行李箱，但箱內並無任何贓物。至4月19日晚上，上述其中一名接應男子再入境本澳時被截獲。經對被截男子進行深入調查後，證實收貨男子與接應的兩名同伙合謀侵吞貨物，並計劃將贓物走私至內地銷贓。
本局將以加重盜竊罪將被截男子移送檢察院偵辦，並持續追緝在逃人士及贓物去向。
Hong Kong man nabbed for involvement in aggravated theft
On 18th April 2025, at about 7:00 p.m., a Macao resident reported to the Judiciary Police that, 706 second-hand mobile phones which had been stored in a residential unit by him and his business partner had been stolen, resulting in a total loss of HK$1.8598 million.
It was learnt that, the victim of the case and his business partner jointly purchased 706 second-hand mobile phones in mid-April, and the goods were scheduled to arrive at about 2:00 a.m. on April 18th. As both of them were out of town at the time, they entrusted a man to proceed to the victim’s rented residential unit to collect the goods through a friend, and handed over the key to the man. After the man had finished receiving the goods, and the victim confirmed the completion of the receipt of the goods through a message at 3:00 a.m. on the same day. When the victim proceeded to the unit at 8:00 a.m. on the same day to check his goods, he found that the mobile phones had all been stolen. The victim tried to contact the man who received the goods, but to no avail. About half an hour later, the victim received a message from the other party who demanded HKD500,000 for the redemption of the mobile phones. The victim then reported to the police for assistance.
Personnel of the Judiciary Police discovered that, the man who received the goods had left the unit for a short period of time after receiving the goods, and headed back to the unit at about 5:00 a.m. on the same day to remove all of the above goods. Subsequently, the man who received the goods went to the lobby of a hotel in Taipa with the stolen goods, handed them over to two male accomplices and left the territory immediately. At about 12:00 p.m. on the same day, the two male accomplices entered a room of that hotel with the stolen goods, and left Macao about an hour later.
After investigating the involved hotel room, personnel of the Judiciary Police seized two suitcases which were suspected to be used for transporting the mobile phones, but there were no stolen goods inside the suitcases. On the night of April 19th, one of the above-mentioned male accomplices was intercepted when he re-entered Macau. After an in-depth investigation of the intercepted man, it was confirmed that, the man who received the goods had conspired with two accomplices to embezzle the goods, and planned to smuggle the stolen goods to the Mainland for handling.
The Judiciary Police transferred the intercepted man to the Public Prosecutions Office for the offence of aggravated theft, while continuing to track down the individuals at large and the whereabouts of the stolen goods.
Detido um homem de Hong Kong por furto qualificado
Por volta das 7 horas da noite do dia 18 de Abril de 2025, recebemos a denúncia de um residente de Macau, na qual dizia que 706 telemóveis de segunda mão guardados num apartamento residencial, que pertenciam a ele e ao seu parceiro de negócios, tinham sido furtados, causando-lhes um prejuízo de 1.859.800 HKD.
Conforme o apurado, verificou-se que, em meados de Abril, a vítima e o seu parceiro de negócios compraram, em conjunto, 706 telemóveis de segunda mão e a data da chegada da encomenda estava prevista para as duas horas da madrugada do dia 18 de Abril. Como ambos não se encontravam em Macau na altura, arranjaram um indivíduo, através de um amigo, para receber a encomenda no apartamento alugado pela vítima e entregaram-lhe as chaves da porta. Recebida a encomenda, o homem e a vítima confirmaram a recepção através de mensagens pelas 3 horas da madrugada do mesmo dia. Contudo, quando a vítima chegou ao apartamento pelas 8 horas da manhã, verificou que os telemóveis tinham desaparecido. Logo, tentou ligar ao homem encarregado de recebê-los, mas sem resultado. Passado cerca de meia hora, recebeu a mensagem do homem, que lhe exigia 500.000 HKD para resgatar os telemóveis. A vítima decidiu queixar-se à polícia.
Na investigação, os nossos agentes verificaram que o homem, depois de receber a encomenda, saiu do apartamento por um curto espaço de tempo e regressou, por volta das 5 horas da manhã, para levar os telemóveis. Posteriormente, levou-os para o átrio dum hotel da Taipa, entregou-os a outros dois homens e fugiu de Macau. Por volta das 12 desse mesmo dia, os dois cúmplices levaram os telemóveis para o quarto do hotel e, cerca de uma hora depois, saíram também de Macau.
Feita a investigação no quarto do hotel em causa, foram encontradas duas malas de viagem vazias suspeitas de terem sido usadas para transportar os telemóveis furtados. Na noite do dia 19 de Abril, um dos cúmplices foi detido ao regressar a Macau. Confirmou-se, através de uma averiguação aprofundada, que o homem que recebeu a encomenda e os dois cúmplices apropriaram-se dos telemóveis com o plano de revendê-los na China continental através de contrabando.
O homem detido foi presente ao MP pelo crime de furto qualificado e a PJ continua à procura dos fugitivos e do destino dos bens furtados.