- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for aggravated theft and fraud
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem de Macau por furto qualificado e burla
本澳男子涉加重盜竊及詐騙就逮
2025年3月13日，本局接獲一名金飾店東主舉報，稱其較早前盤點店內貨品時發現14件金飾失竊，損失4萬澳門元。
本局侵犯財物罪案調查科跟進調查，發現一名曾在該店兼職的本澳男子於今年3月6日及11日到店內佯裝購物，其乘店員不察時盜取櫃枱金飾後藏於褲袋並離開。
2025年3月14日上午，本局人員於中區截獲涉案本澳男子。經查，涉案本澳男子至少兩次前往涉案店舖進行盜竊，並分多次到中區一押店將盜竊所得的其中7件金飾以13,300澳門元典當，所得贓款已全數用於賭博並輸光。
本局根據調查所得，以加重盜竊及詐騙罪將涉案本澳男子移送檢察院偵辦，並繼續追查失竊金飾下落。
Local man arrested for aggravated theft and fraud
A gold jewellery shop owner reported to the Judiciary Police on 13th March 2025 that during an inventory check earlier, he found that 14 pieces of gold jewellery at his shop had gone missing, incurring a loss of MOP 40,000.
Following up the investigation, the Section for Offences against Property of the Judiciary Police discovered that a local man, a former part-time employee of that shop, had pretended to be a customer on March 6th and 11th this year, stealing gold jewellery on the counter and hiding them in his pants pocket when the shop assistants were not looking, before fleeing the scene.
The Judiciary Police officers intercepted the involved local man in central district on the morning of 14th March 2025. He was found to have visited the involved shop to commit theft at least twice, and pawned seven pieces of the stolen gold jewellery for MOP 13,300, on several occasions, at a pawn shop in central district. All stolen proceeds had been gambled away.
Based on investigative findings, the Judiciary Police transferred the involved local man to the Public Prosecutions Office for the charges of aggravated theft and fraud, while continuing to pursue the whereabouts of the stolen gold jewellery.
Detido um homem de Macau por furto qualificado e burla
No dia 13 de Março, a PJ recebeu uma denúncia do proprietário de uma loja de joalharias, dizendo que quando estava a fazer o inventário das mercadorias, descobriu que tinham sido furtadas 14 peças de ouro, num prejuízo de 40.000 patacas.
A Secção de Investigação de Crimes Contra a Propriedade iniciou a investigação, descobriu que um homem de Macau, que trabalhava em tempo parcial, fingiu fazer compras na loja nos dias de 6 e 11 de Março. Aproveitando de uma distraçcão dos empregados, furtou as peças de ouro do balcão escondendo-as num bolso das calças e saiu.
No dia 14 de Março de 2025 de manhã, o nosso pessoal deteve o suspeito em causa. No interrogatório, soube-se que este foi à loja pelo menos duas vezes para furtar, e foi a uma casa de penhores na zona central várias vezes para penhorar 7 das peças de ouro furtadas, por13.300 patacas. Todo o dinheiro obtido do crime foi perdido ao jogo.
Conforme o que foi apurado na investigação, o detido foi presente ao Ministério Público por furto qualificado e burla, a PJ continua a investigar o paradeiro das joias furtadas.