- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Three individuals arrested for armed assault
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Três indivíduos detidos por ofensas à integridade físi...
三名男女涉持械傷人被拘
2022年8月29日下午,本局接獲治安警察局通報,黑沙環海邊馬路某小食店發生傷人案,案中有三人受傷送院,其中一人需接受搶救,本局隨即展開調查。
調查發現,本澳男事主與其前妻(即本案涉案女子)於2022年1月離婚;案發當日凌晨,涉案女子與其男友前往男事主住所,欲就子女之贍養費及與男事主的金錢糾紛問題進行理論但未果,繼而滋擾男事主父親,由治安警員到場調停,其後二人偕同涉案女子父親前往男事主住所附近守候。
直至同日下午1時,男事主父子離開住所,三名涉案男女隨即上前攔截,涉案女子及其男友與男事主發生口角及打鬥,涉案女子父親及後加入打鬥,男事主父親試圖阻止三人但不果,期間,涉案女子男友從身上取出尖刀兩度刺中事主左胸,附近某食店職員見狀立即報警,治安警員到場逮捕涉案男女,涉案女子父親則於稍後前來本局自首。
三名涉案男女承認犯案,其中涉案女子男友供稱事前已準備了尖刀施襲。根據法醫意見,男事主的傷勢對其身體完整性造成嚴重傷害,男事主父親的傷勢則對其身體完整性造成普通傷害。本局分別對三名涉案男女控以嚴重傷害身體完整性、普通傷害身體完整性、禁用武器或爆炸性物質等三罪,並移送檢察院偵辦。
Three individuals arrested for armed assault
On the afternoon of 29th August 2022, the Judiciary Police was notified by the Public Security Police Force that a case of assault had taken place in a snack shop at Estrada Marginal da Areia Preta, in which three individuals were injured and taken to hospital, while one of whom had to undergo emergency treatment. The Judiciary Police immediately initiated investigation.
Investigation revealed that the local male victim and his former wife (i.e. the involved woman of this case) divorced in January 2022. In the wee hours of the day when the case happened, the involved woman and her boyfriend went to the male victim’s residence, intended to negotiate about the children’s alimony and the monetary disputes with the male victim but to no avail. The duo subsequently harassed the male victim’s father. The Public Security Police Force officers arrived at the scene to render mediation, and the duo later went to wait in the vicinity of the male victim’s residence along with the father of the involved woman.
Until 13:00 on the same day, the male victim and his father left the residence. The three involved men and woman immediately went over to intercept them. The involved woman and her boyfriend exchanged words with the male victim and a scuffle ensued. The father of the involved woman subsequently joined the scuffle. The father of the male victim tried to stop the three individuals but in vain. Meanwhile, the involved woman’s boyfriend took out a sharp knife and stabbed the victim twice in the left chest. Having seen this, the personnel of an eatery nearby reported to the police in no time. The Public Security Police Force officers arrived at the scene to arrest the involved man and woman, while the father of the involved woman later proceeded to the Judiciary Police and turned himself in.
The three involved men and woman admitted to the perpetration, and the boyfriend of the involved woman confessed to having prepared a sharp knife for the assault beforehand. According to the opinion of the forensic doctor, the injuries of the male victim caused grievous harm to his bodily integrity, and the injuries of the male victim’s father led to common harm to his bodily integrity. The Judiciary Police transferred the three involved men and woman to the Public Prosecutions Office respectively for three offences including aggravated harm to bodily integrity, common assault causing harm to bodily integrity, prohibited weapons or explosive substances.
Três indivíduos detidos por ofensas à integridade física com recurso a arma
Na tarde de 29 de Agosto de 2022, a PJ recebeu uma comunicação do CPSP relativa a um caso de agressão ocorrido num estabelecimento de comida na Estrada Marginal da Areia Preta. Três pessoas foram levadas para o hospital e uma precisou de socorro médico. A PJ iniciou assim a investigação.
Apurou-se que a vítima e a sua ex-mulher (a suspeita) divorciaram-se em Janeiro de 2022. Na madrugada da ocorrência, a mulher e o seu namorado foram ao domicílio da vítima com a intenção de discutir com ele sobre a pensão de alimentos e sobre o conflito do casal que envolvia dinheiro, mas em vão. Os dois incomodaram ainda o pai da vítima que chamou o CPSP que chegou ao local e tentou dar conselhos. Mais tarde, os dois, juntamente com o pai da mulher foram perto da residência da vítima à espera.
Às 13h a vítima deixou a casa com o pai, os três aproximaram-se, começou assim uma rixa entre a vítima, a mulher e o namorado, na qual o pai da mulher também participou. O pai da vítima tentou impedir os conflitos mas não conseguiu. Durante a discussão, o namorado da mulher golpeou a vítima com uma faca duas vezes no peito, isso foi presenciado por um empregado dum estabelecimento de comida que chamou de imediato a polícia. No local do crime foi detido o casal e o pai da mulher acabou por se entregar às autoridades mais tarde.
Os três confessaram o crime, o namorado declarou ter preparado a faca antes do encontro. De acordo com o relatório do médico-legal, a vítima sofreu ferimentos graves e o pai dele foi ferido mais levemente. Os três foram presentes para o MP acusados por ofensas graves à integridade física, ofensa simples à integridade física e uso de armas proibidas.