- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Thai man arrested for involvement in sexual assa...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Tailandês detido por abuso sexual e furto
泰籍男子涉性侵及盜竊被捕
2017年6月23日凌晨，女事主與兩名朋友於新口岸區某的士高消遣期間認識三名男子，兩名朋友先後離開，女事主其後酒醉失去意識，直至同日早上被人發現神志不清在街上遊蕩，送院治理後清醒，發現失去五萬多澳門元財物及懷疑遭到性侵，遂向治安警察局舉報。
本局接獲案件後展開調查，發現女事主於當天清晨由一名男子攙扶進入高士德區某賓館，該名男子逗留房內約半小時後自行離去。6月27日，本局在治安警察局的協助下於澳門國際機場將涉案泰籍男子截獲，其承認乘女事主酒醉失去知覺的情況下侵犯對方。本局以對無能力抗拒之人之性侵犯及加重盜竊罪將其移送檢察院處理。
Thai man arrested for involvement in sexual assault and theft
In the early morning on 23rd June 2017, the female victim went to a disco in the NAPE district for recreation with two friends and got acquainted with three men. After her friends left the disco respectively, the female victim lost her consciousness gradually under the influence of alcohol. Until the morning of the same day, she was found loitering in the street with a confused mind and gained back her consciousness after being sent to the hospital for treatment. Finding that she had lost a property worth more than MOP50,000 and suspecting that she had been sexually assaulted, the female victim reported the case to the Public Security Police Force.
Upon receiving the case, the Judiciary Police initiated investigation. It was found that a man supported the female victim with his hands to enter a guesthouse in Horta e Costa in the early morning on that day. The man left by himself after staying in the room for around half an hour. On June 27th, the Judiciary Police intercepted the involved Thai man in the Macao International Airport with the assistance of the Public Security Police Force. The man confessed to have taken the opportunity to sexually assault the female victim when she lost her consciousness under the influence of alcohol. The Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the charges of sexual assault on person without the ability to resist and aggravated theft.
Tailandês detido por abuso sexual e furto
Na madrugada de 23 de Junho de 2017, uma mulher e dois amigos, quando se divertiam numa discoteca do ZAPE, conheceram três homens, os amigos saíram primeiro, a mulher ficou bêbeda e perdeu os sentidos. Na manhã seguinte, foi encontrada na rua ainda confusa, foi levada para o hospital e uma vez passada a bebadeira, descobriu que mais de 50 mil patacas em objectos e dinheiro tinham desaparecido, suspeitou ainda de ter sido violada, fez assim a queixa a PSP.
Na investigação, verificou-se que nessa madrugada a mulher, ajudada por um homem, entrou numa pensão na Av. Horta e Costa, o homem ficou no quarto durante meia hora e depois saiu sozinho. Em 27 de Junho, com a ajuda do CPSP, um homem tailandês foi detido no Aeroporto de Macau, este admitiu ter violado a mulher que estava inconsciente por estar bêbada. O homem foi presente ao MP por abuso sexual de pessoa incapaz de resistência e furto qualificado.