• 首頁
  • 目錄
  • 破筷子基燒車案 拘一人
  • Index Page
  • Anti-Crime Operations
  • Fai Chi Kei Motorcycle Arson Case Cracked, One M...
  • Página Inicial
  • Combate ao Crime
  • Resolvido caso de fogo posto no Fai Chi Kei e detido u...

破筷子基燒車案 拘一人

  本局偵破筷子基宏開大廈燒車案,拘捕一名居住區內的無業漢,其涉縱火被移交檢察院處理。調查發現縱火嫌犯在涉案大廈門口縱火,火勢十分猛烈,導致一輛泊在行人道的電單車嚴重焚燬,另外七輛電單車被波及。


Fai Chi Kei Motorcycle Arson Case Cracked, One Man Arrested

   The Judiciary Police cracked the motorcycle arson case at the Weng Hoi Building in Fai Chi Kei and arrested a jobless man who lives in the district. He was charged with arson and was handed to the Public Prosecutions Office. Investigation revealed that the suspect set a fire at the doorway of the involved building. The violent blaze charred a motorcycle parked on the pavement and embroiled another 7 motorcycles.


Resolvido caso de fogo posto no Fai Chi Kei e detido um homem

   A PJ resolveu um caso de fogo posto em motociclos acontecido nas proximidades do Edf. Weng Hoi, um homem desempregado, residente daquele bairro, foi detido e presente ao Ministério Público por fogo posto. De acordo com as investigações, o suspeito terá posto o fogo em frente ao portão do prédio, um motociclo qu se encontrava estacionado nas imediações ficou semi-destruído, as chamas atingiram ainda outros sete motociclos.


返回頁頂
版權所有© 澳門特別行政區政府  司法警察局
Copyright © Polícia Judiciária do Governo da Região Administrativa Especial de Macau