- Index Page
- PJ ACTIVITIES
- Singapore-Hong Kong-Macao Inter-Forces Games 2026
- Página Inicial
- ACTIVIDADES DA PJ
- Competições Desportivas entre as Forças Policiai...
新加坡、香港、澳門警方體育交流賽2026
“新加坡、香港、澳門警方體育交流賽”是新加坡警察部隊、香港警務處和澳門司法警察局的一項重要交流活動，於2010年首次舉行，由三地警方輪流籌辦，為警務人員提供一個展現體育素質、促進彼此交流和友誼的平台。
“新加坡、香港、澳門警方體育交流賽2026”於5月18日至21日在香港特區舉行，本局領導率員參與。本屆交流賽設有七人足球、室內三項及羽毛球等競賽項目，以及官員足球賽，還新增官員匹克球賽，三地警方領導帶領人員以混合隊伍形式進行友誼賽。三地警務人員通過比賽切磋運動技能，而且藉近距離接觸交流工作心得，大大加深三地警方厚樸情誼，有效促進彼此的良好合作關係。
 |  |  |  |  |  |
Singapore-Hong Kong-Macao Inter-Forces Games 2026
The “Singapore-Hong Kong-Macao Inter-Forces Games” is an important inter-forces event among the Singapore Police Force, Hong Kong Police Force and Macao Judiciary Police. The event has been held by rotation among the three police forces since 2010, providing police personnel a platform to showcase their sports talents and enhance mutual understanding and friendship.
The “Singapore-Hong Kong-Macao Inter-Forces Games 2026” was held from May 18th to 21st in Hong Kong SAR. The leaders of Macao Judiciary Police led personnel to participate in the event. This year, the Games featured competitions such as seven-a-side football match, indoor triathlon, and badminton tournament, as well as football match for officers. In addition, a pickleball match for officers was newly added, where police leaders from the three regions led personnel to participate in friendly competitions through mixed teams. Through the competitions, police personnel of the tripartite regions exchanged sports skills and shared work experiences through close contact, consolidating the long and deep friendship of the tripartite police forces, thereby effectively deepening the good cooperation among them.
| | | | | |
Competições Desportivas entre as Forças Policiais de Singapura, Hong Kong e Macau 2026
As “Competições Desportivas entre as Forças Policiais de Singapura, Hong Kong e Macau” são uma importante actividade de intercâmbio entre a Singapore Police Force, a Hong Kong Police Force e a Polícia Judiciária de Macau. O evento é organizado, em regime rotativo, pelas forças policiais das três jurisdições desde 2010, proporcionando aos agentes policiais uma plataforma para demonstrarem os seus talentos desportivos e contribuindo para fortalecer o entendimento mútuo e a amizade.
As “Competições Desportivas entre as Forças Policiais de Singapura, Hong Kong e Macau 2026” realizaram-se entre 18 e 21 de Maio, na RAEHK. Os dirigentes da Polícia Judiciária de Macau lideraram o seu pessoal para participar no evento. Esta edição incluiu competições como futebol de sete, três modalidades indoor e badminton, bem como um jogo de futebol para oficiais. Foi ainda adicionado um torneio de pickleball para oficiais, no qual os dirigentes das forças policiais das três jurisdições lideraram os participantes a jogarem nas competições amigáveis com equipas mistas. Através das competições, os polícias das três jurisdições trocaram técnicas desportivas; além disso, o contacto próximo permitiu também partilhar experiências de trabalho, contribuindo de forma significativa para aprofundar os laços de amizade entre as polícias das três jurisdições e promover a cooperação de forma eficaz.
| | | | | |