- Página Inicial
- ACTIVIDADES DA PJ
- Festa de Natal organizada pela Obra Social da PJ
本局福利會舉行聖誕聯歡晚會
司法警察局福利會於2018年12月6日舉行聖誕聯歡晚會，保安司司長黃少澤、保安司司長辦公室主任張玉英等應邀出席，與本局現職及退休同事、同事家屬同賀聖誕佳節。
本局局長薛仲明致辭時總結本局一年來的執法工作，感謝特區政府和上級領導的支持和關心，以及各個政府部門、民間團體、傳媒機構以至社會大眾對本局工作的監督和配合，向全體辛勞付出的同事致以感謝和敬意，並感激所有同事的家人對本局工作的支持和諒解。
晚會上有多位本澳歌手、本局人員、社區安全青年領袖和滅罪小先鋒學員表演助興，現場亦設有幸運大抽獎，氣氛歡樂，員工及家屬共度一個溫馨的晚上。
 |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |
Festa de Natal organizada pela Obra Social da PJ
No dia 6 de Dezembro de 2018, a Obra Social da PJ realizou o jantar da Festa de Natal, para a ocasião foram convidados o Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak e a Chefe de Gabinete do Secretário para a Segurança, Cheong Ioc Ieng entre outros. Para além dos colegas efectivos e aposentados, os familiares também celebraram este evento festivo.
O nosso Director, Sit Chong Meng, no seu discurso fez um balanço do trabalho realizado ao longo do ano, endereçou os seus agradecimentos ao Governo da RAEM e aos superiores hierárquicos pelo apoio e preocupação, bem como aos serviços públicos, associações particulares e órgãos de comunicação social e à população pela participação e interligação com o nosso trabalho. Aproveitou aquela atmosfera para manifestar agradecimento e cumprimentar os colegas pela dedicação e o sacrifício, assim como às famílias de todos os colegas pelo apoio e compreensão para com o nosso trabalho.
O evento teve a actuação de cantores locais, alguns colegas, elementos do grupo juvenil de segurança comunitária e participantes do projecto Guia Juvenil para Combater o Crime, no fim houve também um sorteio, num ambiente cheio de alegria, os presentes tiveram uma noite muito agradável.
| | | | |
| | | | |