- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Case of drug trafficking and drug consumption in...
偵破涉電子煙販吸毒案 拘一香港男子
本局毒品罪案調查處根據情報結合調查，鎖定一名在澳涉及販毒活動的香港男子，並掌握其活動軌跡。經本局部署及時機成熟，於2026年10月30日下午約1時在本澳中區截獲涉案男子，在其身上搜獲6支含懷疑毒品煙油的電子煙機。隨後押解其至同區住所搜索，再搜獲4支已吸食完畢的電子煙機。
經本局刑事技術廳緊急化驗，證實涉案煙油內含受管制物質四氫大麻酚。涉案男子經尿液檢測，結果對毒品呈陽性反應。
經調查，涉案男子有吸毒習慣，近月開始由香港偷運上述電子煙機來澳，並以每支1,400澳門元售予他人圖利。是次行動共搜獲6支含四氫大麻酚煙油的電子煙機，重約155.2克，價值約8,400澳門元。
本局以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪、不法吸食麻醉藥品及精神藥物罪，以及不適當持有器具或設備罪，將涉案男子移送檢察院偵辦，並繼續追查其他涉案人士。
Case of drug trafficking and drug consumption involving e-cigarette cracked with a Hong Kong man arrested
The Narcotics Division of the Judiciary Police targeted a Hong Kong man involved in drug trafficking activities in Macao and grasped the trajectory of his activities based on investigation combined with intelligence. After deployment and at an opportune time, the Judiciary Police intercepted the involved man in the Central district of Macao at around 1 pm on 30th October 2026, with 6 e-cigarette devices containing suspected drug cigarette oil found on him. He was then escorted to his residence located in the same district for a search, in which 4 finished e-cigarette devices were found.
An urgent examination conducted by the Forensic Science Department of the Judiciary Police confirmed that the involved cigarette oil contained the controlled substance tetrahydro-cannabinol. The urine sample of the involved man yielded positive result in the drug test.
Investigation revealed that the involved man was a habitual drug user, who had started to smuggle the aforementioned e-cigarette devices from Hong Kong to Macao in recent months for sale at the price of MOP 1,400 each, for the sake of profit. 6 e-cigarette devices containing tetrahydro-cannabinol with a weight of around 155.2 grams were found in the operation, worth around MOP 8,400.
The Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the offences of illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances, illegal consumption of narcotic drugs and psychotropic substances and improper possession of utensils or equipment, while continuing to pursue the other involved persons.