- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Guangdong and Macao police dismantled a prostitu...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Desmantelada uma rede de exploração da prostituição pe...
粵澳警方“季風”行動搗破操縱賣淫集團 共拘47人
為淨化社區治安環境，本局有組織罪案調查處持續打擊賣淫活動，於今年7月根據情報查知有犯罪集團透過網絡社交群組招攬及組織女子前往路氹城區酒店賣淫，隨即循警務聯絡機制與內地警方交流訊息，獲廣東省公安廳高度關注，並協調珠海市公安局與本局組成聯合專案小組。
調查顯示，涉案社交群組由一名內地女主腦創建並與一名本澳女子共同管理，內有多名淫媒及賣淫女子，訊息會定期刪除以規避警方調查。賣淫女子加入群組需向主腦支付費用，而每次賣淫亦設有統一收費標準，由1,000至2,500港元不等。當主腦接獲淫媒介紹嫖客時，即透過群組安排附近的賣淫女子到客人房間進行性交易；此外，淫媒為促成更多交易，亦會在大型酒店周邊向路人招嫖，同時安排賣淫女子站立在酒店大堂及周邊供嫖客挑選。
基於時機成熟，粵澳兩地警方於2026年9月23日凌晨採取代號“季風”的聯合行動，本局出動警力110人，在路氹城區多處截獲16名涉案人士，包括創建及管理涉案賣淫群組的1名內地女主腦、負責招嫖的6男7女內地居民和1名香港女子，以及向有關犯罪集團洩露酒店內部資料並協助規避截查的1名尼泊爾籍男子。同時，本局人員亦在該區5間酒店及其周邊查獲11名賣淫女子和4名嫖客，檢獲4.5萬港元現金、2,000元人民幣現金、多部手機以及大批賣淫工具。
另一方面，在廣東省公安廳協調下，珠海市公安局分別在珠海、廣州、深圳、佛山及中山等地緝獲31名涉案人，當中包括負責管理涉案賣淫群組的1名本澳女子，另外亦查獲15名賣淫女子，檢獲大批手機、電腦設備及賣淫用品。拘捕行動目前仍在進行中。經查，涉案犯罪集團至少由今年3月開始運作，作案6個月所得不法利益至少達530萬港元。
本局根據調查所得，以犯罪集團罪及操縱賣淫罪將在本澳拘捕的16名涉案人士移送檢察院偵辦，並繼續就案件進行深入調查。
Guangdong and Macao police dismantled a prostitution ring in Operation “Monsoon”, with 47 people arrested
To improve the security environment of the community, the Organised Crime Division of the Judiciary Police continued to combat prostitution activities. In July of this year, based on intelligence, it was discovered that a criminal syndicate had been recruiting and organising women to engage in prostitution in hotels in the Cotai district through an online social media group chat. The Judiciary Police immediately exchanged information with the mainland police through the police liaison mechanism. The Guangdong Provincial Public Security Department paid close attention to the situation and coordinated the Zhuhai Municipal Public Security Bureau to form a joint task force with the Judiciary Police.
Investigation revealed that the involved social media group chat was created by a mainland female mastermind and co-managed by a local woman. There were a number of pimps and prostitutes in the chat, and messages were regularly deleted to evade police investigation. To join the group chat, prostitutes had to pay the mastermind a fee, and there was a standardised fee for each sexual transaction, ranging from HKD1,000 to HKD2,500. When the mastermind received a client referral from a pimp, she would arrange for a nearby prostitute to meet the client in the client’s room for sexual transaction through the group chat. Furthermore, to facilitate more transactions, pimps would solicit clients from passersby around large hotels, while also arranging for prostitutes to stand in hotel lobbies and surrounding areas for clients to choose from.
At the opportune moment, police from Guangdong and Macao launched a joint operation codenamed "Monsoon" on the early morning of 23rd September, 2026. The Judiciary Police deployed 110 personnel and intercepted 16 involved individuals at various locations in the Cotai district, including the mainland female mastermind who created and managed the involved prostitution group chat, six men and seven women from mainland China and a Hong Kong woman responsible for soliciting clients, as well as a Nepalese man who disclosed hotel internal information to the criminal syndicate and assisted in evading detection. Simultaneously, the personnel of the Judiciary Police also apprehended 11 prostitutes and four clients at five hotels and their surrounding areas in the district, seizing HKD45,000 in cash, RMB2,000 in cash, several mobile phones, and a large quantity of prostitution paraphernalia.
On the other hand, under the coordination of the Guangdong Provincial Public Security Department, the Zhuhai Municipal Public Security Bureau arrested 31 involved persons in Zhuhai, Guangzhou, Shenzhen, Foshan and Zhongshan respectively. Among them was the local woman responsible for managing the involved prostitution group chat. 15 prostitutes were also intercepted. A large quantity of mobile phones, computer equipment, and prostitution paraphernalia were seized. The arrest operation was still ongoing. Investigation revealed that the criminal syndicate had been operating since at least March of this year, and its illicit profits over the six months of operation amounted to at least HKD5.3 million.
Based on the findings of the investigation, the Judiciary Police transferred the 16 involved individuals arrested in Macao to the Public Prosecutor's Office for the offences of criminal syndicate and procurement of prostitution, while continuing to conduct in-depth investigation into the case.
Desmantelada uma rede de exploração da prostituição pelas polícias de Guangdong e Macau na operação “Monção” e detidos 47 indivíduos
Para melhorar a segurança da sociedade, a Divisão de Investigação e Combate ao Banditismo da PJ tem mantido o combate aos crimes de prostituição. Em Julho do corrente ano, de acordo com as pistas obtidas, verificou-se que uma rede criminosa recrutava e organizava mulheres, através de grupo de chat, para praticar a prostituição nos hotéis do COTAI. A PJ trocou, de imediato, informações com a polícia do Interior da China através do mecanismo de comunicação policial. A situação mereceu a máxima atenção da Directoria Provincial de Segurança Pública de Guangdong, que coordenou a Directoria Municipal de Segurança Pública de Zhuhai para formar um grupo específico de trabalho com a PJ.
Segundo apurado, o grupo de chat foi criado por uma mulher do Interior da China, cabecilha deste caso, e gerido em conjunto com uma mulher de Macau. Neste grupo estavam integrados vários lenocínios e prostitutas, e as mensagens eram apagadas regularmente para escapar a investigação da polícia. As prostitutas que entravam nesse grupo tinham de pagar uma taxa à cabecilha e que existia uma tabela de preços padronizados para cada prática, com valores que variava entre HKD 1.000 a 2.500. Quando for recebido clientes pelo lenocínio, a cabecilha procurava prostitutas, perto do local, através do grupo de chat, para que estas se deslocassem ao quarto a fim de praticarem o ato sexual. Além disso, o lenocínio para conseguir angariar mais clientes, atraía pessoas nos arredores dos grandes hotéis, ordenando às prostitutas que permanecessem nos lobbies dos hotéis e nas imediações para que os clientes as pudessem escolher.
Aproveitando o momento oportuno, as polícias de Guangdong e Macau desencadearam, na madrugada de 23 de Setembro de 2026, a operação conjunta “Monção”. Nesta operação, a PJ mobilizou 110 forças policiais e deteve 16 indivíduos em vários locais do COTAI, incluindo a cabecilha que criou e geriu o grupo de chat, 6 homens e 7 mulheres do Interior da China responsáveis pela angariação de clientes, bem como um napolês que revelava informações internas do hotel à rede criminosa e a auxiliava a escapar às intercepções policiais. Além disso, o pessoal da PJ interceptou 11 prostitutas e 4 clientes em 5 hotéis e arredores dessa zona, e foram apreendidos HKD 45.000 e RMB 2.000 em numerário, vários telemóveis e diversos utensílios para a prática de actos sexuais.
Por outro lado, sob a coordenação da Directoria Provincial de Segurança Pública de Guangdong, a Directoria Municipal de Segurança Pública de Zhuhai deteve 31 indivíduos em Zhuhai, Guangzhou, Shenzhen, Foshan e Zhongshan, entre os detidos inclui a mulher de Macau responsável pela gestão do grupo de chat. Foram ainda interceptadas 15 prostitutas e apreendidos inúmeros telemóveis, equipamentos informáticos e produtos sexuais. A operação de detenção ainda se encontra a decorrer. No âmbito da investigação, verificou-se que a rede criminosa começou a actuar pelo menos em Março deste ano, tendo obtido, em 6 meses de actividade, lucros ilícitos superiores a 5,3 milhões de dólares de Hong Kong.
Com base no que foi apurado na investigação, 16 suspeitos foram presentes ao Ministério Público por associação criminosa e exploração da prostituição. A PJ continua a aprofundar a investigação.