- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland man and mainland woman arrested for ill...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detidos um homem e uma mulher suspeitos de crime de ex...
內地男女涉不法匯兌被捕
本局早前接獲治安警察局移交一宗懷疑不法匯兌案件。
案情顯示，兩名內地男事主於2026年7月22日入住皇朝區一酒店客房，其中一名事主透過手機軟件聯繫匯兌群組，要求兌換約20萬港元用於賭博，並邀約對方前來客房交易。涉案內地男子應約抵達後，與事主達成以43,700元人民幣兌換5萬港元的協議。事主按指示掃碼轉帳後，涉案內地男子經致電涉案內地女子確認收到款項，隨即交付5萬港元現金。
事主點算期間發現一張1,000港元疑似偽鈔，雙方因而發生爭執並要求警員到場處理。警方隨後介入調查，並對涉案的5萬港元現金及兩名涉案人身上共兩部手機進行扣押；經查，兩人是次匯兌可獲利480元人民幣。至於是次涉案的1,000港元懷疑偽鈔則未有尋獲。
本局根據調查所得，以經營為賭博的不法匯兌罪將涉案內地男女移送檢察院偵辦。
Mainland man and mainland woman arrested for illegal currency exchange
Earlier on, a suspected illegal currency exchange case was transferred to the Judiciary Police by the Public Security Police Force.
Case details revealed that on 22nd July 2026, two mainland male victims were staying at a hotel guestroom in NAPE district. One of the victims contacted a currency exchange group via mobile app, requesting to exchange around HKD200,000 for gambling, and inviting the other party to come to their guestroom for the transaction. Per request, and upon arrival, the involved mainland man and the victims agreed to exchange HKD50,000 with RMB43,700. Per instructions, the victims scanned a code to make a transfer, then the involved mainland man called up the involved mainland woman to confirm receipt of the funds, forthwith handed over HKD50,000 in cash.
When the victims were counting the funds, a suspected bogus HKD1,000 banknote was discovered, which led to a dispute between the two parties, and police were requested to the scene. Upon intervention by the police, the involved HKD50,000 in cash and a total of two mobile phones on the involved duo were seized. Investigation revealed that the duo had profited RMB480 from this currency exchange, yet the involved suspected bogus HKD1,000 banknote was not found.
Based on investigative results, the Judiciary Police transferred the involved mainland man and the involved mainland woman to the Public Prosecutions Office with the charge of operating illegal currency exchange for gambling.
Detidos um homem e uma mulher suspeitos de crime de exploração de câmbio ilícito
Recentemente, a PJ recebeu um caso suspeito de crime de exploração de câmbio ilícito transferido pelo CPSP.
Segundo o apurado, no dia 22 de Julho de 2026, dois indivíduos do Interior da China, ambos do sexo masculino, hospedaram-se num quarto de um hotel no ZAPE, e um deles contactou um grupo de cambistas ilícitos através de uma aplicação de telemóvel a quem pediu a troca de cerca de 200 mil HKD para jogar tendo convidado a outra parte para concretizar o negócio no quarto. No local combinado, o mesmo indivíduo e o cambista (primeiro suspeito do Interior da China) chegaram a acordo para trocar 43.700RMB por 50.000 HKD tendo sido feita a transferência do dinheiro pelo código QR que o suspeito lhe mostrou. A seguir, após a confirmação da transferência com a sua cúmplice (segunda suspeita e também do Interior da China), o primeiro suspeito entregou 50.000 HKD em numerário ao seu cliente.
Ao fazer a contagem, este julgou que uma nota com valor facial de 1000 HKD era supostamente falsa e, por isso, entrou em conflito com o suspeito e pediu a intervenção da polícia. A polícia efectuou investigações profundas e confiscou a quantia de 50.000 HKD relacionada com o caso e os dois telemóveis encontrados na posse dos dois suspeitos. Conforme investigações feitas, apurou-se que os dois suspeitos poderiam ter obtido 480 RMB nessa transacção. No entanto, não se encontrou a nota de 1000 HKD supostamente falsa.
Com base nos resultados da investigação, os dois suspeitos foram presentes ao MP pelo crime de exploração de câmbio ilícito para jogo.