- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Usury and intimidation case solved, mainland man...
偵破高利貸及恐嚇案 拘一內地男子
2026年7月9日晚上，本局接獲治安警察局轉交一宗涉及為賭博的不法借貸及恐嚇案件，一名內地男子被移交本局跟進。
本局博彩罪案調查處接手調查，發現於2026年6月30日凌晨，兩名事主在路氹城區某娛樂場向涉案男子及一名在逃涉案同夥借取共45萬港元賭博，條件為每當百家樂以特定牌面勝出時抽取注碼百分之二十作利息，兩名事主分別簽署20萬元人民幣借據。賭博期間，涉案男子負責抽息，在逃涉案同夥負責監視及保管借據。其後兩名事主輸清借款，其中一人即時還款並取回借據，另一人尚欠1萬元人民幣。
直至7月9日晚上，兩名被害人相約涉案男子商討取回未還清款項事主的借據時，遭對方拒絕並出言恐嚇，事主遂報警求助。
經本局綜合調查，涉案男子為獲取不法利益，協助抽息及恐嚇還款，本局以為賭博的不法借貸罪及恐嚇罪將其移送檢察院偵辦，並追緝在逃涉案同夥。
Usury and intimidation case solved, mainland man arrested
On the night of 9th July 2026, the Public Security Police Force referred a case of illicit money lending for gambling and intimidation while transferring a mainland man to the Judiciary Police for follow-up.
The Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police took over the investigation and discovered that on the early morning of 30th June 2026, two victims borrowed a total of HKD 450,000 for gambling from the involved man and a fugitive accomplice at a casino in the Cotai District, with terms that 20% of the bet would be taken as interest whenever a specific hand won in Baccarat. Each victim signed an IOU of RMB 200,000. When gambling, the involved man was responsible for taking the interest, while the fugitive accomplice was responsible for monitoring and safekeeping the IOUs. Subsequently, the two victims gambled away the borrowed money. One of them made an immediate repayment and retrieved his IOU, while the other still owed RMB10,000.
On the night of July 9th, when the two victims met with the involved man to discuss retrieving the IOU of the victim who had not yet settled his debt, the involved man refused and uttered threats, prompting the victims to report to the police for assistance.
Following a comprehensive investigation, the Judiciary Police found that the involved man, in order to obtain illicit gains, assisted in taking interest and intimidating to settle the repayment. The Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office on charges of illicit money lending for gambling and intimidation, while pursuing the involved accomplice at large.