司法警察局 Policia Judiciaria

內地男子涉巨額詐騙法辦

2026年6月11日，本局接獲事主舉報，稱在本澳遭詐騙400萬港元現金，本局博彩罪案調查處人員隨即展開調查。

案情顯示，事主與涉案內地男子為朋友關係。2026年5月下旬，涉案男子遊說事主，指娛樂場新會員辦理大額買碼賭博可獲較優厚泥碼回贈，所得回贈可與事主分享。涉案男子聲稱兩人合作借貸予賭客，由事主出資400萬港元作為買碼本金（無需用作賭博），只是加大買碼的金額，而其本人則另出資買碼供賭客賭博。經遊說，事主同意出資。自2026年5月29日起，事主多次與涉案男子合作，透過買碼共獲報酬約3.3萬港元。

至6月10日，涉案男子再稱有一名賭客（下稱涉嫌人）需借貸賭博，要求事主墊付400萬港元買碼資金，涉嫌人所需10萬港元賭本則由涉案男子提供。事主信以為真，前往路氹一娛樂場與涉案男子及涉嫌人會合，將400萬港元連同涉案男子出資的10萬港元交予涉嫌人辦理買碼。其後，涉嫌人賭博期間曾將400萬港元籌碼放入褲袋，賭畢後涉案男子隨即離場。事主察覺有異，致電聯絡涉案男子未果，懷疑受騙，遂於翌日報案。

本局人員調查發現，二人為同夥，賭畢後於另一娛樂場會合，並將合共370萬港元籌碼兌換為現金後離開。

2026年6月16日，事主在路氹一娛樂場發現涉案男子，遂通知本局將其截獲帶返調查。經查，證實涉案男子誘騙事主交付400萬港元以買碼賺取利益，實則將款項據為己有。本局於其所住酒店房間搜獲現金32.2萬港元、一部手機，以及於兩間娛樂場內其帳戶中合共追回200萬港元現金。

本局根據調查所得，以詐騙（相當巨額）罪將上述涉案內地男子移送檢察院偵辦，並繼續追緝在逃涉嫌人及餘下贓款去向。此外，事主及涉案內地男子另涉為賭博的不法借貸罪，本局已另行立案調查。

Mainland man nabbed for involvement in massive fraud

On 11th June 2026, the Judiciary Police received a report from a victim, who claimed to have been defrauded of HKD4 million in cash in Macao. Personnel of the Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police immediately launched an investigation.

Case details revealed that, the victim and the involved mainland man were friends. In late May 2026, the involved man persuaded the victim by claiming that, new casino members who purchased large amounts of chips for gambling could receive more generous rebates in the form of non-negotiable chips, which he proposed to share with the victim. The involved man claimed that the two of them could partner up to lend money to gamblers. The victim was to contribute HKD4 million as capital for purchasing chips (not required to be used for gambling), merely to increase the amount of chips purchased, while the involved man would separately contribute funds to purchase chips for the gamblers to use in gambling. Upon persuasion, the victim agreed to provide the funds. From 29th May 2026 onwards, the victim partnered with the involved man on multiple occasions, earning a reward of approximately HKD33,000 in total through the purchase of chips.

By June 10th, the involved man claimed again that a gambler (hereinafter referred to as “the involved individual”) needed a loan for gambling, and asked the victim to advance HKD4 million for purchasing chips, while the gambling stake of HKD100,000 required by the involved individual would be provided by the involved man. Believing it to be true, the victim proceeded to a casino in Cotai to meet the involved man and the involved individual. He handed over the HKD4 million along with the HKD100,000 provided by the involved man to the involved individual for the chip purchase. Subsequently, while gambling, the involved individual put chips valued at HKD4 million into his trouser pocket. After he finished gambling, the involved man immediately left the scene. Sensing that something was wrong, the victim contacted the involved man by phone but to no avail. Suspecting that he had been defrauded, the victim lodged a police report the following day.

Upon investigation, personnel of the Judiciary Police discovered that, the two men were accomplices. After finishing gambling, they met up at another casino, exchanged chips totalling HKD3.7 million for cash, and left the scene.

On 16th June 2026, the victim spotted the involved man at a casino in Cotai and notified the Judiciary Police. The Judiciary Police intercepted the involved man and brought him back for investigation. Upon investigation, it was confirmed that, the involved man had induced the victim to hand over HKD4 million to purchase chips to earn a profit, but had actually pocketed the funds for himself. The Judiciary Police seized HKD322,000 in cash and a mobile phone inside his hotel room, as well as successfully recovering a total of HKD2 million in cash from his accounts at two casinos.

Based on the investigative findings, the Judiciary Police transferred the aforementioned mainland man to the Public Prosecutions Office for the offence of fraud (considerably huge amount), while continuing to pursue the involved individual at large and the whereabouts of the remaining ill-gotten gains. In addition, as the victim and the involved mainland man were also involved in illegal money lending for gambling, the Judiciary Police has initiated a separate investigation.

Levado à justiça um indivíduo do Interior da China suspeito de burla de valor elevado

Em 11 de Junho de 2026, um homem apresentou denúncia à PJ, alegando que foi burlado em 4 milhões de HKD em numerário, em Macau. O pessoal da Divisão de Investigação de Crimes Relacionados com o Jogo iniciou de imediato a investigação.

Segundo o que foi apurado, a vítima e um indivíduo do Interior da China envolvido no caso são amigos. No final de Maio de 2026, esse indivíduo (primeiro suspeito) disse à vítima que haver casino(s) a oferecer grandes quantidades de fichas mortas como retorno para os novos membros que compravam fichas com grandes quantias de dinheiro, e que ele podia partilhar o retorno com a vítima se a mesma participasse nessa actividade com ele. O indivíduo manifestou ainda que eles iriam emprestar dinheiro a jogadores, que a vítima tinha que entregar 4 milhões de HKD como capital para a compra de fichas (só para aumentar o capital e não para apostar) e ele iria entregar dinheiro para os jogadores comprarem fichas e irem apostar. A vítima concordou com o sugerido e, a partir de 29 de Maio de 2026, recebeu um total de 33 mil de HKD através de actividades de compra de fichas com o mesmo indivíduo.

Em 10 de Junho, o tal indivíduo disse à vítima que um jogador (outro suspeito) queria pedir um empréstimo e, por isso, solicitou-lhe a entrega, de forma antecipada, de 4 milhões de HKD como capital e que ele iria entregar 100 mil de HKD ao jogador. A vítima acreditou nele e, então, deslocou-se a um casino do Cotai para se encontrarem, com esse indivíduo e o suspeito jogador, tendo feito a entrega ao suspeito jogador o montante de 4 milhões de HKD e, pelo primeiro suspeito, foi entregue a quantia de 100 mil HKD para a compra de fichas. Durante o jogo, o suspeito jogador colocou as fichas, no valor de 4 milhões de HKD, nos bolsos das calças e, depois do jogo, saiu imediatamente do local. A vítima achou que havia algo de estranho e tentou contactar telefonicamente com o primeiro suspeito mas não conseguiu. Apercebendo-se de ter sido burlado, apresentou denúncia à polícia no dia seguinte.

Após investigações da PJ, apurou-se que o primeiro suspeito e o segundo suspeito são cúmplices e que, depois do jogo, reuniram-se noutro casino e onde converteram as fichas de jogo, no valor de 3,7 milhões de HKD, em dinheiro vivo e, a seguir, abandonaram o local.

Em 16 de Junho de 2026, a vítima encontrou o primeiro suspeito num casino do Cotai e informou a PJ. Este foi levado às instalações de polícia para efeitos de investigação tendo-se confirmado que o primeiro suspeito tinha induzido a vítima a entregar 4 milhões de HKD para comprar fichas de jogo e obter lucros, mas de facto, apropriou-se do dinheiro. Além disso, foi encontrado, no quarto do hotel onde o mesmo se hospedou, 322 mil de HKD em numerário e um telemóvel, bem como foi recuperado o montante de 2 milhões de HKD em numerário nas suas contas abertas em dois casinos.

Conforme o resultado de investigações, o indivíduo do Interior da China foi encaminhado ao MP por crime de burla (valor elevado) e a PJ continua à procura do paradeiro do suspeito em fuga e do dinheiro envolvido no crime. Por outro lado, foi instaurado um processo para investigação do caso de empréstimo ilícito para jogo, praticado pela vítima e pelo indivíduo do Interior da China.