- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Cross-border drug trafficking case cracked, with...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Desmantelado um caso transfronteiriço de narcotráfico ...
偵破跨境運毒案 一名香港男子被捕
本局駐澳門國際機場的毒品罪案調查處人員根據情報分析及風險排查，鎖定一名於2026年6月8日晚上乘搭航班從東南亞國家抵澳的可疑乘客。
本局人員隨即在機場作出部署，並在澳門海關及治安警察局配合下，於同日晚上待涉案香港男子提取兩個寄艙行李箱後立即採取截查行動，在箱內搜獲60包懷疑毒品大麻花，共重34,951克（約重35公斤），總值約34,951,000澳門元。經本局刑事技術廳緊急化驗，證實為毒品大麻。
本案是本澳歷來偵破最大宗的偷運大麻案件，成功截斷一個企圖經澳門轉運毒品至鄰近地區的國際跨境販毒集團。
本局根據調查所得，以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪將涉案男子移送檢察院偵辦。本局將繼續深入調查案件，以及追查其他的涉案人士。
Cross-border drug trafficking case cracked, with one Hong Kong man apprehended
Based on intelligence analysis and risk-screening investigation, personnel of the Narcotics Division of the Judiciary Police stationed at the Macao International Airport identified a suspicious passenger taking the flight from a Southeast Asian country to Macao on the night of 8th June 2026.
Personnel of the Judiciary Police conducted deployment immediately at the airport. Under the cooperation of the Macao Customs Service and the Public Security Police Force, an interception operation was launched right after the involved Hong Kong man collected two pieces of checked-in luggage on the same night, seizing from the luggage 60 bags of suspected drugs of cannabis flower which weighed a total of 34,951g (weighed approximately 35 kg) and were worth a total of MOP34,951,000. Urgent examination by the Forensic Science Department of the Judiciary Police confirmed that they were the drug marijuana.
This case was the largest-ever marijuana smuggling case cracked in Macao, which successfully terminated an international cross-border drug trafficking syndicate attempting to transfer drugs to neighbouring regions via Macao.
Based on the investigative results, the Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the offence of illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances. The Judiciary Police will continue to conduct in-depth investigation on the case and pursue other involved persons.
Desmantelado um caso transfronteiriço de narcotráfico e detido um homem de HK
O pessoal da Divisão de Investigação e Combate ao Tráfico de Estupefacientes da PJ, destacado no Aeroporto Internacional de Macau, conseguiu com base em análise de informações e avaliação de riscos, identificar um passageiro suspeito num voo que vinha de um país do sudeste asiático e chegou a Macau na noite de 8 de Junho de 2026.
Após um planeamento policial no aeroporto e com a colaboração dos Serviços de Alfândega e do Corpo de Polícia de Segurança Pública, o nosso pessoal procedeu na mesma noite, à intercepção de um homem de Hong Kong. Este levantou duas bagagens despachadas onde foram encontrados 60 pacotes que continham, o que parecia ser flores de cannabis, com um peso total de 34.951 gramas, avaliados em 34.951.000 patacas. Após um exame urgente feito pelo Departamento de Ciências Forenses da PJ, confirmou-se que era marijuana.
Este é o maior caso de tráfico de marijuana resolvido na história de Macau, conseguindo-se desmantelar um grupo narcotráfico internacional que tentava transportar droga via Macau para as regiões vizinhas.
Conforme o que foi apurado na investigação, o detido foi presente ao Ministério Público acusado de tráfico ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas. A PJ continua a investigar o caso procurando outros eventuais suspeitos.