- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Twenty six arrested in crackdown of case of orga...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de rede de exploração de prostituiçã...
偵破有組織操縱賣淫犯罪案 拘捕26名男女
本局早於2019年接獲可靠情報，指有犯罪組織在本澳以經營桑拿場所為掩飾，暗中從事操縱賣淫活動，遂開展嚴密偵查工作。經長期深入調查，發現涉案桑拿場所主要分屬3個不同犯罪組織，表面上提供水療、按摩等服務，實則安排女子在桑拿房間內為客人提供性服務，並提供安全套、漱口水及潤滑劑等相關用品。
根據調查資料顯示，有關犯罪組織具備極高反偵查能力，加上有現役及退休執法人員參與其中，每當涉案執法人員收到警方巡查消息，或得悉有案件涉及調查桑拿場所及相關人士後，便會透過秘密通訊方式聯繫犯罪組織，按預先協定的暗語進行溝通，以設法拆解犯罪事實，規避警方執法，並於每月定期以迂迴方式交收賄款。
2026年6月4日，基於時機成熟，在司法當局監督及發出拘留命令狀下，本局於犯罪組織成員交收賄款時採取行動，派員搜查3個桑拿場所、5個辦公室及23個涉案地點，拘捕26名本澳、內地及香港男女，分別為1名犯罪組織主腦及25名骨幹成員，當中包括3名現役保安部隊人員及2名退休司警人員，並將381名涉案人員帶返本局協助調查。同時，扣押不法收益折合約5,000多萬澳門元。
經查，3個犯罪組織分別於2016年至2024年間操縱賣淫活動，不法收益約為2.3億至3.2億澳門元。上述現役保安部隊人員每月獲不少於47萬港元，2名退休司警人員每月則獲不少於30萬港元。
各犯罪組織每月向涉案執法人員提供之賄款詳情如下：
A犯罪組織：每月分別向現役保安部隊人員提供不少於30萬港元，向退休司警人員提供不少於15萬港元；
B犯罪組織：每月分別向現役保安部隊人員提供不少於10萬港元，向退休司警人員提供不少於15萬港元；
C犯罪組織：每月向現役保安部隊人員提供不少於7萬港元。
本局根據調查所得，分別以有組織犯罪、操縱賣淫、瀆職、受賄作不法行為、濫用職權及公務員袒護他人等罪名，將所有涉案人員移送檢察院偵辦，並繼續就案件進行深入調查。
Twenty six arrested in crackdown of case of organised manipulation of prostitution
Having received reliable intelligence in as early as 2019 that criminal syndicates had been covertly engaging in prostitution manipulation under the camouflage of running sauna venues in Macao, the Judiciary Police launched rigourous investigation. Long-term in-depth investigation revealed that the involved sauna venues mainly belonged to three different criminal syndicates, ostensibly offering services like spas, massages, etc., when sex services were actually provided for customers by women in sauna rooms, with items such as condoms, mouthwash, lubricants, etc. supplied.
Investigation showed that the criminal syndicates were highly capable of counter-surveillance, involving incumbent and retired law enforcement personnel, who, upon hearing of the news of police patrols, or learning about cases involving the investigation into sauna venues or related persons, contacted the criminal syndicates with secret communication forms in pre-agreed code words in an attempt to dismantle the facts of crime and circumvent law enforcement of the police. They had settled bribe money in circuitous ways regularly each month.
Taking the opportune moment on 4th June 2026, the Judiciary Police, under the supervision and issue of detention orders of the judicial authority, took action during the settlement of bribe money of the criminal syndicate members, deploying personnel to raid three sauna venues, five offices and 23 involved locations, arresting 26 individuals from Macao, mainland China and Hong Kong, who were respectively the mastermind and 25 core members of the criminal syndicates, including three incumbent personnel of public security forces and two retired Judiciary Police personnel. Three hundred eighty-one involved persons were also taken in for investigation. Meanwhile, illegal proceeds that totalled to an equivalent of over MOP 50 million were also seized.
The three criminal syndicates were found to have engaged in manipulated prostitution from 2016 to 2024 respectively, receiving illegal proceeds ranging from about MOP 230 million to 320 million. The aforesaid incumbent personnel of public security forces had profited no less than HKD 470,000 each month, while the two retired Judiciary Police personnel no less than HKD 300,000 each month.
Each criminal syndicate had offered bribe money to the involved law enforcement personnel each month, detailed below:
Criminal syndicate A: respectively offered no less than HKD 300,000 to the incumbent personnel of public security forces and no less than HKD 150,000 to the retired Judiciary Police personnel each month;
Criminal syndicate B: respectively offered no less than HKD 100,000 to the incumbent personnel of public security forces and no less than HKD 150,000 to the retired Judiciary Police personnel each month;
Criminal syndicate C: offered no less than HKD 70,000 to the incumbent personnel of public security forces.
Based on investigative findings, the Judiciary Police transferred all involved persons to the Public Prosecutions Office respectively for the charges of organised crime, manipulation of prostitution, malfeasance, accepting bribes for illegal acts, abuse of power and personal favouritism by a civil servant, while continuing in-depth investigation into the case.
Resolvido um caso de rede de exploração de prostituição e detidas 26 pessoas
A PJ recebeu, já em 2019, informações fiáveis de que existiam, em Macau, organizações criminosas a explorarem a prostituição sob o pretexto da exploração de saunas e, assim, a PJ iniciou uma investigação rigorosa. Durante uma investigação profunda e prolongada, verificou-se que os estabelecimentos de sauna envolvidos no caso pertenciam, principalmente, a três diferentes grupos criminosos, que aparentando fornecer serviços de spa, massagem, etc., mas, na realidade, contratavam mulheres para prestarem serviços sexuais aos clientes nas salas de sauna, fornecendo também artigos relacionados, como preservativos, elixires bucais e lubrificantes, etc.
De acordo com a investigação, os grupos criminosos em causa demonstravam uma grande capacidade de contra-investigação e, como havia agentes policiais no activo e agentes reformados que estavam envolvidos na rede, sempre que estes recebiam informações sobre rusgas policiais, ou quando tomavam conhecimento de que os casos estavam relacionados com a investigação aos estabelecimentos de sauna ou a pessoas associados, contactavam então os grupos criminosos por via de comunicações secretas, recorrendo a códigos previamente combinados para desarticular os factos criminosos e escapar à acção policial. Além disso, efectuavam, de forma regular e indirecta, a entrega e o recebimento de subornos.
Em 4 de Junho de 2026, aproveitando o momento oportuno e sob a supervisão das autoridades judiciárias, na sequência de mandados de detenção emitidos, a PJ procedeu à acção quando os membros do grupo criminoso se encontravam a efectuar a entrega de subornos. Durante a operação, foram realizadas buscas aos três estabelecimentos de sauna, a cinco escritórios e a outros vinte e três locais, tendo sido detidas 26 pessoas provenientes de Macau, do Interior da China e de Hong Kong. Entre os detidos, um era o cabecilha do grupo criminoso e 25 eram membros principais, incluindo três agentes das Forças de Segurança no activo e dois agentes aposentados da PJ. Em simultâneo, a PJ levou 381 pessoas para investigação. Foram ainda apreendidos rendimentos ilícitos no valor de cerca de 50 milhões de patacas.
Na investigação, foi apurado que os três grupos criminosos estiveram envolvidos na exploração da prostituição entre 2016 e 2024, gerando lucros ilícitos estimados entre cerca de 230 milhões e 320 milhões de patacas. Os elementos no activo das Forças de Segurança acima referidos recebiam mensalmente não menos do que 470 mil dólares de Hong Kong; por sua vez, os dois agentes aposentados da PJ recebiam, por mês, não menos do que 300 mil dólares de Hong Kong.
Os pormenores dos subornos mensais prestados pelos diferentes grupos criminosos aos agentes envolvidos são os seguintes:
Grupo A: presta, mensalmente, aos elementos no activo das Forças de Segurança, pelo menos, 300.000 dólares de Hong Kong e, aos agentes aposentados da PJ, pelo menos 150.000 dólares de Hong Kong, também mensais.
Grupo B: presta, mensalmente, aos elementos no activo das Forças de Segurança, pelo menos, 100.000 dólares de Hong Kong e, aos agentes aposentados da PJ, pelo menos, 150.000 dólares de Hong Kong mensais.
Grupo C: presta, mensalmente, aos elementos no activo das Forças de Segurança, pelo menos, 70.000 dólares de Hong Kong.
Com base no resultado da investigação, todos os detidos foram presentes ao MP por crime organizado, exploração da prostituição, prevaricação, corrupção passiva para acto ilícito, abuso de poder e favorecimento pessoal praticado por funcionário. A PJ continua a aprofundar a investigação.