- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland Chinese arrested for fraud of massive a...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem do Interior da China por envolvimento ...
內地男子涉巨額詐騙被拘
2026年5月31日晚上，本局接獲內地男事主舉報，聲稱被一名內地男子以兌換貨幣為由詐騙，損失8.7萬元人民幣，折合約10.3萬澳門元。
案情顯示，當日下午事主透過手機通訊群組與一名不知名人士洽談兌換港元，並相約於路氹區一酒店內的美食廣場進行交易。隨後涉案內地男子抵達現場與事主會面。交易期間，事主要求檢查現金，對方快速展示兩疊1,000港元現金，並要求事主先轉帳後交付。事主遂將8.7萬元人民幣轉帳至對方提供的內地帳戶。惟涉案男子確認到帳後立即拔足逃跑。事主即時追趕，並由酒店保安員成功截停涉案男子，隨後報警求助。
本局經濟罪案調查處接報後展開調查，發現涉案男子身上沒有真鈔，其展示的兩疊港元鈔票全部編號相同，每張均印有明顯“Prop”（道具鈔）字樣，無任何防偽特徵，顏色、印刷及紙質均與真鈔不同。
調查中，本局搜獲合共200張道具假鈔及一部作案手機。初步相信涉案男子受他人指使，在澳針對需兌換港元的客人，哄騙先轉帳後藉機逃離。
本局根據調查所得，以實施詐騙（巨額）罪將涉案內地男子移送檢察院偵辦。
Mainland Chinese arrested for fraud of massive amount
The Judiciary Police received a report from the male victim from mainland China on the evening of 31st May 2026 that he had allegedly been defrauded of RMB 87,000, equivalent to about MOP 103,000, by a fellow countryman on the pretext of currency exchange.
Case information suggested that the victim had discussed with an unknown person about currency exchange in a mobile messaging group that afternoon and arranged to meet for the transaction at a food court in a hotel in Taipa. The involved mainland Chinese man later arrived at the scene to meet the victim. During the transaction, the victim demanded to inspect the cash, such that the other party rapidly showed him two stacks of HKD 1,000 in cash and demanded him to transfer the money before handing him the cash. The victim then transferred RMB 87,000 to an account in mainland China provided by the other party. However, the involved man instantly fled the scene right after confirming the transfer. The victim immediately pursued him, who was intercepted by the hotel security guards, and reported to the police.
Receiving the case and launching investigation, the Economics Crimes Division of the Judiciary Police did not find any authentic cash on the involved man; the two stacks of HKD 1,000 banknotes that he had shown were all same-numbered and apparently printed with “Prop” (prop banknotes), with the absence of anti-counterfeiting features, and colours, print and paper quality different from those of authentic ones.
During investigation, the Judiciary Police seized a total of 200 prop banknotes and a mobile phone used for perpetration. It was preliminarily believed that the involved man had been instructed to target at customers in need of exchange of Hong Kong dollars in Macao and trick them into transferring before fleeing the scene.
Based on investigative findings, the involved mainland Chinese man was transferred to the Public Prosecutions Office for the charge of fraud (massive amount).
Detido um homem do Interior da China por envolvimento em crime de burla de elevado valor
Na noite de 31 de Maio de 2026, a PJ recebeu a denúncia de um homem do Interior China, o qual alegava ter sido vítima de um esquema fraudulento por um homem do Interior da China para troca de moeda. Sofrendo um prejuízo de 87 mil RMB, o que equivale a 103 mil patacas.
Os factos revelam que, nessa mesma tarde, a vítima negociou a troca de HKD com um desconhecido, encontrado num grupo de comunicação no telemóvel. Marcou um encontro numa praça de restauração, num hotel da zona do Cotai. O suspeito, homem do Interior da China, chegou ao local para se encontrar com a vítima. Durante a troca, a vítima pediu a verificação do dinheiro, o suspeito rapidamente mostrou dois maços de notas de 1.000 HKD e pediu que a vítima efectuasse primeiro a transferência bancária antes da entrega. A vítima transferiu então 87 mil RMB para uma conta bancária do Interior da China indicada pelo suspeito. Este fugiu imediatamente depois de confirmar o depósito. A vítima correu atrás dele e com a ajuda de seguranças do hotel, conseguiu detê-lo, tendo posteriormente chamado a polícia.
Recebida a denúncia, a Divisão de Investigação de Crimes Económicos iniciou uma investigação e apurou que o suspeito não tinha notas verdadeiras, os HKD que ele trazia apareciam com o mesmo número de série e a palavra “Prop” (notas falsas), sem quaisquer características de segurança. A cor, a impressão e a qualidade do papel eram diferentes das notas verdadeiras.
Durante a investigação, esta Polícia apreendeu um total de 200 notas falsas e um telemóvel. Acredita-se que o suspeito actuou sob instruções de terceiros, visando em Macau clientes que precisavam de trocar HKD e convencendo-os a efectuar transferências bancárias, para depois fugir do local.
Com base no que foi apurado na investigação, o suspeito foi presente ao Ministério Público, acusado de crime de burla de elevado valor.