- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Drug trafficking and consumption case cracked wi...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de tráfico e consumo de droga e deti...
偵破販吸毒案 本澳男子就逮
本局毒品罪案調查處根據情報查悉一名本澳男子涉嫌從事跨境販毒活動，經部署後於2026年3月17日晚採取行動，於涉案本澳男子經港珠澳大橋口岸入境後在附近停車場將其截獲，即場在其身上及私家車內搜獲1小包重約0.65克的氯胺酮、2張沾有懷疑毒品粉末的紙幣、1個沾有懷疑毒品粉末的透明膠袋，以及折合約2,700澳門元懷疑毒資。此外，基於有理由懷疑涉案男子以體內藏毒方式偷運毒品回澳，故本局人員將其送往仁伯爵綜合醫院檢查，結果發現其體內藏有異物，並在醫院內取出7小包共重約18.06克的氯胺酮。
經本局刑事技術廳進行緊急化驗，證實上述毒品為氯胺酮，共重約18.71克，約值18,700澳門元。
經查，涉案男子偷運毒品回澳除供自用外亦作販售圖利。
本局根據調查所得，以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪，以及不法吸食麻醉藥品及精神藥物罪將涉案男子移送檢察院偵辦，並繼續追緝其餘在逃涉案人。
Drug trafficking and consumption case cracked with one local man arrested
Based on intelligence, the Narcotics Division of the Judiciary Police discovered that a local man was suspected to be engaging in cross-border drug trafficking activities. Subsequent to deployment, actions were taken on the night of 17th March 2026, with the involved local man intercepted in the carpark near the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Port after he entered Macao via the Port. One sachet of ketamine weighing approximately 0.65 grams, 2 banknotes stained with suspected drug powder, 1 transparent plastic bag stained with suspected drug powder, as well as suspected drug proceeds equivalent to around MOP2,700 were seized from him and his car right at the scene. In addition, based on the reasons to suspect that the involved man had trafficked drugs back to Macao by body-packing, the Judiciary Police officers escorted him to the Conde S. Januário General Hospital for checkup where foreign objects were found inside his body, and 7 sachets of ketamine weighing around 18.06 grams in total were removed from him in the hospital.
Urgent examination by the Forensic Science Department of the Judiciary Police confirmed that the aforementioned drugs were ketamine weighing around 18.71 grams in total, with a worth of around MOP18,700.
Investigation revealed that the involved man had smuggled the drugs to Macao for self-use as well as for sale to make a profit.
Based on investigative results, the Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office with the charges of illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances and illegal consumption of narcotic drugs and psychotropic substances, while continuing to pursue the remaining involved individuals at large.
Resolvido um caso de tráfico e consumo de droga e detido um homem de Macau
A Divisão de Investigação e Combate ao Tráfico de Estupefacientes soube, de acordo com informações recolhidas, que um homem local era suspeito de exercer actividades de tráfico de estupefacientes transfronteiriço. Depois de um planeamento, a execução deu-se na noite de 17 de Março de 2026, tendo o suspeito sido interceptado no parque de estacionamento das proximidades, depois de ter entrado em Macau através do posto fronteiriço da Ponte Hong Kong – Zhuhai - Macau. Foram encontrados na sua posse e no carro um saquinho de ketamina que pesava cerca de 0,65 gramas, duas notas com pó suspeito de ser droga, um saco plástico transparente com pó suspeito de ser droga e dinheiro equivalente a cerca de 2,700 patacas, provavelmente proveniente do tráfico. Além disso, como havia razões para suspeitar que o homem tinha transportado droga ilegalmente para Macau, escondida no seu corpo, o pessoal da PJ levou-o ao Centro Hospitalar Conde de São Januário, onde lhe foram realizados exames que revelaram a presença de objectos estranhos no seu corpo. Foram-lhe retirados sete saquinhos de ketamina, com um peso total de cerca de 18,06 gramas.
Após um exame urgente do Departamento de Ciências Forenses da PJ, confirmou-se que a droga referida era ketamina, com um peso total de cerca de 18,71 gramas, avaliada em cerca de 18.700 patacas.
Na investigação, apurou-se que o suspeito transportava droga clandestinamente para Macau, não só para consumo próprio mas, também para lucrar com a sua venda.
Com base no que foi apurado na investigação, o suspeito foi presente ao Ministério Público por tráfico e consumo ilícitos de estupefacientes e substâncias psicotrópicas. A PJ continua à procura de outros indivíduos envolvidos no caso que se encontram em fuga.