- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Three mainland women apprehended for illegal cur...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detidas três mulheres do Interior da China por troca i...
三內地女子涉不法匯兌被拘
2026年2月12日，本局有組織罪案調查處及博彩罪案調查處破獲三宗經營為賭博的不法匯兌案件，合共拘捕三名涉案內地女子。
第一宗案件
當日中午，本局有組織罪案調查處人員在皇朝區一娛樂場周邊進行針對不法匯兌的巡查打擊行動，其間發現一名內地女子向另一名女子展示二維碼，雙方操作手機完成交易。該內地女子確認人民幣到帳後，即將現金交予對方。收款女子進入娛樂場後，將兌換所得港元現金投入角子機進行賭博。本局人員立即上前截查，並將涉案內地女子帶返本局跟進。
經調查，證實涉案內地女子在娛樂場周邊範圍進行不法匯兌活動，金額為2,000港元，從中獲利50元人民幣。調查亦顯示，涉案內地女子於2026年2月上旬開始在上述地點進行不法匯兌活動，至今共獲利約4,000元人民幣。
第二宗案件
當日上午，本局博彩罪案調查處人員在皇朝區一娛樂場進行針對不法匯兌的巡查行動，其間發現一名內地女子與一名男客人進行不法匯兌。雙方分開後，男客人前往賭博，本局人員立即截查兩人並帶返本局調查。
調查顯示，涉案內地女子在上述娛樂場與男客人以480元人民幣兌換500港元籌碼。該內地女子提供二維碼供對方轉帳，確認收款後交付一個500港元現金籌碼。男客人收取後即時於附近賭枱投注。調查顯示，該涉案內地女子自2026年1月初開始在娛樂場內經營不法匯兌，每兌換1萬港元從中獲利約100港元，至今合共獲利約1,500港元。
行動中，本局人員在涉案內地女子身上搜獲10,450港元現金籌碼、3.2萬港元現金及2部手機，有強烈跡象顯示上述物品均用作經營不法匯兌，已全數扣押附案。男客人經匯兌所得之款項已全數輸清。
第三宗案件
當日上午，本局博彩罪案調查處人員在皇朝區一娛樂場進行針對不法匯兌的巡查行動，其間發現一名內地女子與一名男客人進行不法匯兌。兩人分開後，男客人即往賭博，本局人員即上前截查二人，並帶返本局調查。
經查，涉案內地女子在上述娛樂場與男客人協議以2,800元人民幣兌換3,000港元籌碼。雙方先透過手機通訊軟件互加聯絡方式，男客人其後在軟件內轉帳，涉案內地女子確認收款後交付3個1,000港元現金籌碼。男客人即時於附近賭枱投注。調查顯示，涉案內地女子於2026年2月初開始在娛樂場內經營不法匯兌，每兌換1萬港元從中獲利約80港元，至今合共獲利約240港元。
行動中，本局人員在涉案內地女子身上搜獲2,100港元現金籌碼、2.8萬港元現金及2部手機，有強烈跡象顯示上述物品均用作經營不法匯兌，已全數扣押附案。男客人經不法匯兌所得之款項已全數輸清。
本局根據調查所得，以經營為賭博的不法匯兌罪將三名涉案內地女子移送檢察院偵辦。
Three mainland women apprehended for illegal currency exchange
On 12th February 2026, the Organized Crime Division and the Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police cracked 3 cases of operating illegal currency exchange for gambling, with 3 involved mainland women apprehended in total.
The first case
At noon that day, while conducting patrol and crackdown operation targeting illegal currency exchange at the periphery of a casino in the NAPE district, personnel of the Organized Crime Division of the Judiciary Police found a mainland woman displaying a QR code to another woman and both parties operated on the mobile phones to complete the transaction. Having confirmed that the Reminbi had been credited to the account, the mainland woman immediately handed the cash to the opposite party. After the female recipient entered the casino, she put all the exchanged Hong Kong dollar cash into the slot machine for gambling. Personnel of the Judiciary Police stepped forward for inspection at once, and brought the involved mainland woman back to the Judiciary Police for follow-up.
Investigation confirmed that the involved mainland woman had conducted illegal currency exchange activities at the periphery of the casino, involving an amount of HKD2,000, with a profit of RMB50. Investigation also revealed that the involved mainland woman had been conducting illegal currency exchange activities at the abovementioned spot since early February 2026, and had received a total profit of approximately RMB4,000 so far.
The second case
On the morning of that day, while conducting patrol operation targeting illegal currency exchange at a casino in the NAPE district, personnel of the Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police found that a mainland woman was conducting illegal currency exchange with a male patron. After both parties separated, the male patron went gambling. Personnel of the Judiciary Police immediately intercepted the duo and brought them back to the Judiciary Police for investigation.
Investigation revealed that the involved mainland woman had exchanged chips of HKD500 for RMB480 with the male patron at the abovementioned casino. Having provided a QR code to the opposite party and confirmed the receipt of the transfer, the mainland woman handed him a HKD500 cash chip. The male patron then went to the nearby gambling tables to place his bets immediately. Investigation revealed that the involved mainland woman had been engaging in illegal currency exchange activities in casinos since early January 2026, and gained around HKD100 for every HKD10,000 exchanged, making a total profit of approximately HKD1,500 so far.
During the operation, personnel of the Judiciary Police seized cash chips of HKD10,450, cash of HKD32,000 and 2 mobile phones on the involved mainland woman. There were strong signs indicating that the abovementioned items were used for operating illegal currency exchange and thus they were all seized and attached to the case, while the fund exchanged by the male patron had all been gambled away.
The third case
On the morning of that day, while conducting patrol operation targeting illegal currency exchange at a casino in the NAPE district, personnel of the Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police found that a mainland woman was conducting illegal currency exchange with a male patron. After both parties separated, the male patron went gambling at once. Personnel of the Judiciary Police immediately intercepted the duo and brought them back to the Judiciary Police for investigation.
Investigation revealed that the involved mainland woman had agreed to exchange chips of HKD3,000 for RMB2,800 with the male patron at the abovementioned casino. The duo first added each other’s contact methods via mobile communication app, subsequent to which the male patron transferred the fund via the app. Having confirmed the receipt of payment, the involved mainland woman handed him three HKD1,000 cash chips. The male patron then went to the nearby gambling tables to place his bets immediately. Investigation revealed that the involved mainland woman had been engaging in illegal currency exchange activities in casinos since early February 2026, and gained around HKD80 for every HKD10,000 exchanged, making a total profit of approximately HKD240 so far.
During the operation, personnel of the Judiciary Police seized cash chips of HKD2,100, cash of HKD28,000 and 2 mobile phones on the involved mainland woman. There were strong signs indicating that the abovementioned items were used for illegal currency exchange and thus they were all seized and attached to the case, while the fund exchanged by the male patron had all been gambled away.
Based on investigative results, the Judiciary Police transferred the three involved mainland women to the Public Prosecutions Office for the offence of operating illegal currency exchange for gambling.
Detidas três mulheres do Interior da China por troca ilegal de dinheiro
Em 12 de Fevereiro de 2026, a Divisão de Investigação e Combate ao Banditismo e a Divisão de Investigação de Crimes relacionados com o Jogo resolveram 3 casos de exploração de câmbio ilícito para jogo. Foram detidas, no total, três mulheres do Interior da China.
Primeiro caso
Na tarde do mesmo dia, o pessoal da Divisão de Investigação e Combate ao Banditismo efectuou uma rusga de combate à troca ilegal de dinheiro nos arredores dos casinos na zona do NAPE. Durante a operação, verificou que uma mulher do Interior da China mostrou o código QR a uma cliente e ambas fizeram algumas transacções no telemóvel. A mulher do Interior da China após a confirmação do dinheiro ter entrado na sua conta, entregou de imediato dinheiro à cliente. De seguida, a cliente entrou no casino e depositou o dinheiro trocado em HKD no slot machine para aposta. O nosso pessoal interceptou as envolvidas e levou a mulher do Interior da China à PJ para efeitos de averiguação.
Na investigação, apurou-se que a mulher do Interior da China praticou o crime de troca ilegal de dinheiro nos arredores dos casinos, no valor de 2.000 HKD, com um lucro de 50 renminbis. Verificou-se que a mesma mulher começou a prática no início de Fevereiro de 2026 no referido local e, até ao momento, obteve, no total, lucros de 4.000 renminbis.
Segundo caso
Na manhã do mesmo dia, o pessoal da Divisão de Investigação de Crimes relacionados com o Jogo efectuou uma rusga de combate à troca ilegal de dinheiro nos casinos na zona do NAPE durante a qual, verificou que uma mulher do Interior da China fez uma troca ilegal de dinheiro com um cliente. De seguida, ambos saíram do local e o cliente pôs-se a jogar. O nosso pessoal interceptou os dois, levando-os à PJ para efeitos de averiguação.
Na investigação, apurou-se que a mulher fez uma troca com um cliente no referido casino, de 480 renminbis por 500 HKD em fichas por dinheiro, Ela mostrou o código QR para o homem fazer a transferência e, após a confirmação do dinheiro recebido, entregou uma ficha de 500 HKD ao homem o qual, de seguida, se deslocou à mesa para apostar. Verificou-se que a mulher do Interior da China começou a prática no início de Janeiro de 2026 e, a cada troca de 10.000 HKD obtinha como lucro 100 HKD; até ao momento obteve, no total, lucros de 1.500 HKD.
Nessa operação, o pessoal da PJ encontrou na posse da mulher do Interior da China 10.450 HKD em fichas por dinheiro, 32.000 HKD em numerário e 2 telemóveis. Como havia fortes indícios a indicar que esses artigos tinham a ver com a exploração de câmbio ilícito para jogo, todos eles foram apreendidos e juntos no processo. O homem perdeu todo o dinheiro obtido nessa troca.
Terceiro caso
Na manhã do mesmo dia, o pessoal da Divisão de Investigação de Crimes relacionados com o Jogo durante uma rusga que efectuou, de combate à troca ilegal de dinheiro nos casinos na zona do NAPE, verificou que uma mulher do Interior da China fez uma troca ilegal de dinheiro com um cliente. Após a troca separaram-se e o homem foi jogar, tendo sido interceptados pelo nosso pessoal, e levados à PJ para efeitos de averiguação.
Na investigação, apurou-se que a mulher do Interior da China e um cliente chegaram a um acordo de troca 2.800 renminbis por 3.000 HKD em fichas. Ambos trocaram o contacto através do software de comunicação de telemóvel para o homem fazer a transacção através desse meio. Após confirmação do dinheiro recebido, a mulher, entregou três fichas por dinheiro no valor de 1.000 HKD ao homem. Este, de seguida, deslocou-se à mesa para apostar. Verificou-se que a mulher do Interior da China começou a prática no início de Fevereiro de 2026 nos casinos, a cada troca de 10.000 HKD obtinha como lucro 80 HKD, até ao momento, obteve, no total, lucros de 240 HKD.
Nessa operação, o pessoal da PJ encontrou na posse da mulher do Interior da China 2.100 HKD em fichas por dinheiro, 28.000 HKD em numerário e 2 telemóveis e, havendo fortes indícios de que tinham a ver com a exploração de câmbio ilícito para jogo, todos esses artigos foram apreendidos e juntos no processo. O homem perdeu todo o dinheiro obtido na troca ilegal de dinheiro.
Com base no que foi apurado na investigação, as três detidas do Interior da China foram presentes ao Ministério Público por exploração de câmbio ilícito para jogo.