- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Hotel robbery case cracked with two suspects arr...
偵破酒店搶劫案 兩嫌犯內地落網
2025年12月19日晚，本局接獲治安警察局通報，指路氹城區某酒店房間發生搶劫案，隨即派員調查。
經查，一名在澳從事非法匯兌活動的內地男子報稱，當日下午應約前往酒店房間進行貨幣兌換。到達後，遭案中第一涉案人及第二涉案人合力施襲。第二涉案人扼壓事主頸部致其難以反抗，第一涉案人隨即搶去其攜帶的18萬港元籌碼後逃離。隨後，第二涉案人用索帶捆綁事主手腳並看守約半小時，其後亦逃去。事主自行鬆綁後報警求助。經檢查，事主頸部及手腕紅腫，傷勢符合普通傷害身體完整性罪之規定。
本局迅速鎖定兩名涉案人身份，發現二人已於作案後經橫琴口岸離澳，隨即透過緊急警務聯絡機制，請求內地警方協助。在國際刑警組織中國國家中心局澳門支局協調下，內地警方近日在湖北省成功將兩名涉案人緝捕歸案。
此外，針對事主在澳從事非法匯兌活動一事，本局已另立案卷，並於2025年12月21日移送檢察院處理。
本案迅速偵破，有賴本局與內地警方的高效協作，充分體現雙方共同打擊跨境犯罪的堅定決心與合作機制的成效。
Hotel robbery case cracked with two suspects arrested in the mainland
On the evening of 19th December 2025, the Judiciary Police received a notification from the Public Security Police Force, indicating that there was a robbery in a hotel room in Cotai. The Judiciary Police deployed personnel to investigate immediately.
Investigation revealed that a mainland man, who was engaged in illegal currency exchange in Macao, alleged that he went to the hotel room to conduct currency exchange that afternoon as planned. As he arrived, the first and second involved persons attacked him together. The second involved person gripped the victim’s neck, causing him unable to resist, while the first involved person robbed the HKD180,000 in chips he was carrying from him and fled. Subsequently, the second involved person used ratchet straps to tie up the victim’s hands and feet and kept watch for about half an hour before he fled as well. The victim freed himself later and called the police for help. After examination, it was found that the victim’s neck and wrists were swollen, consistent with the stipulation of the offence of common assault causing harm to bodily integrity.
The Judiciary Police swiftly identified the two involved persons, and found that they had departed Macao via the Hengqin Port after the perpetration. Assistance from the mainland police was requested immediately via the emergency police communication mechanism. With the coordination of the INTERPOL Macao, Sub-bureau of NCB China, the mainland police recently arrested the two involved persons in Hubei province successfully.
Besides, regarding the victim’s engagement in illegal currency exchange activity in Macao, the Judiciary Police had opened a separate case file, which was transferred to the Public Prosecutions Office on 21st December 2025.
The case was promptly cracked, owing to the effective collaboration between the Judiciary Police and the mainland police, fully demonstrating the determination of both sides to jointly combat cross-border crimes and the effectiveness of the cooperation mechanism.