- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland man arrested for six car break-ins
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Homem da RPC detido por furto em carros
內地男子涉六宗汽車盜竊就逮
2026年1月16日至17日，本局接獲治安警察局轉介六宗車內盜竊案，六名本澳居民報稱停泊在下環區兩個停車場內的六輛私家車被人擊破車窗並盜竊車內財物，合共損失現金、手提電腦、手提包、錢包等財物及維修費約10.3萬澳門元。
本局第二統籌科展開調查，鎖定作案人身份，於2026年1月17日中午在新口岸區一娛樂場內將之截獲，並在其物上及住處起回部分贓物。經查，涉案內地男子正處於逾期留澳狀態，於1月16日及1月17日凌晨潛入上述停車場，以鎚子擊破車窗並盜竊車內財物，其後將盜竊所得現金用於賭博。
本局根據調查所得，以加重盜竊罪將涉案內地男子移送檢察院偵辦，並繼續追查其餘贓物下落。
Mainland man arrested for six car break-ins
Between 16th and 17th January 2026, the Public Security Police Force referred six cases of car burglary to the Judiciary Police, in which six local residents reported that six private cars parked in two parking lots in the S. Lourenco district had been broken into by breaking the windows with properties stolen, incurring a total loss of approximately MOP 103,000, which included losses in properties such as cash, laptops, handbags and wallets, and the repairing fee inflicted.
The 2nd Section of Coordination of the Judiciary Police initiated an investigation and identified the perpetrator, who was intercepted in a casino in the ZAPE district at noon on 17th January 2026 with part of the stolen items retrieved on him and in his residence. Investigation revealed that the involved mainland man was overstaying in Macao. He sneaked into the aforementioned parking lots on the wee hours of January 16th and 17th, breaking car windows with a hammer to steal the properties inside the cars, then squandered the cash stolen on gambling.
Based on investigative findings, the Judiciary Police transferred the involved mainland man to the Public Prosecutions Office for the offence of aggravated theft, while continuing to pursue the whereabouts of the remaining stolen items.
Homem da RPC detido por furto em carros
Nos dias 16 e 17 de Janeiro de 2026, a PJ recebeu seis casos de furto em veículos transferidos pelo CPSP. Seis residentes de Macau disseram que lhes tinham quebrado a janela dos seus carros particulares, estes estavam estacionados em dois lugares de estacionamento, sitos na Praia do Manduco. A lista dos furtos consiste, em dinheiro, computador portátil, bolsa e carteira, sofrendo, em conjugação com as despesas de reparação, um prejuízo total de cerca de 103 mil patacas.
A 2.ª Secção de Coordenação desenvolveu um inquérito e conseguiu identificar o autor. Ao meio-dia de 17 de Janeiro, o mesmo foi detido num casino da ZAPE, na posse e na residência dele foram encontrados alguns dos objectos furtados. Na investigação, apurou-se que na madrugada de 16 e 17, o homem da China continental, que estava com o visto caducado, entrou às escondidas no parque em causa, quebrou com um martelo as janelas dos carros e tirou os valores. O dinheiro foi gasto a jogar no casino.
Com base no resultado da investigação, o homem do continente foi presente ao MP por furto qualificado, enquanto a PJ continua a procurar dos outros objectos da lista.