- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Three mainland Chinese arrested in crackdown of ...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de burla e detidas 3 pessoas do cont...
偵破詐騙案 拘三內地男女
近日本澳娛樂場內多次發生俗稱“交叉手”的詐騙案件，騙徒以團伙分工形式作案，於博取賭客信任後藉詞代為投注收取賭客的籌碼，在假裝下注期間藉着同黨的投注動作遮擋賭客視線，暗中侵吞賭客的籌碼。
2025年10月16日下午，本局博彩罪案調查處人員在新口岸區一娛樂場內進行針對上述犯罪的特別巡查，期間發現三名男女正在作案。案情顯示，首名涉案內地女子主動搭訕事主並獲信任，而兩名內地男女同黨則從旁監視事主賭博。在首兩局中，首名涉案女子每局出資1,000港元籌碼與事主合資投注，勝出後均以代為保管及投注為由取去事主合共4,000港元籌碼的彩金，獲事主同意，期間女同黨曾以相同金額與首名涉案女子進行對沖投注。在第三局中，首名涉案女子假裝投注，其兩名男女同黨則分別以相若金額進行對沖投注，並以身軀遮擋事主視線，待開彩後首名涉案女子即向事主訛稱已輸掉其籌碼。其後三名涉案男女在另一張賭枱上以同樣手法再次詐騙事主4,000港元籌碼。
同日傍晚，本局人員見時機成熟，採取行動拘捕三名涉案男女，檢獲合共77,300港元籌碼以及3部手機，當中包括詐騙事主所得的8,000港元籌碼。經查，三名涉案男女自上月起以團伙形式作案至少三次，並將逾15,000港元的贓款進行平分。
本局根據調查所得，以詐騙罪將三名涉案男女移送檢察院偵辦。
Three mainland Chinese arrested in crackdown of fraud case
Casinos in Macao recently saw a number of fraud cases commonly known as “crossed arms”, in which the fraudsters, perpetrating by division of labour, have gained the trust of patrons before making up excuses and offering to place bets on their behalf. While pretending to place bets, they covertly embezzled the patrons’ chips when their accomplices blocked the latter’s view with their bet-placing movements.
On the afternoon of 16 October 2025, the Gaming-related Crimes Division officers of the Judiciary Police conducted a special patrol targeting at the said crime at a casino in ZAPE, where three individuals were caught red-handed. Case information suggested that the first involved mainland Chinese woman had approached and gained trust of the victim, while her two accomplices from Chinese mainland had watched on the side the victim gambling. In the first two games, the first involved woman had contributed HKD 1,000 in chips each game to pool fund with the victim for gambling. She then took the victim’s prize money of HKD 4,000 in chips, to which the latter agreed, on the pretext of safeguarding and placing bets for the victim. During that time, the female accomplice had used the same amount to hedge bets with the first involved woman. During the third game, the first involved woman had pretended to place bets, while her two accomplices had respectively placed hedge bets with the same amount and blocked the victim’s view with their body. The first involved woman then falsely alleged to the victim that the chips had been gambled away when the gambling results were announced. Subsequently, the involved trio defrauded the victim of HKD 4,000 in chips on another gaming table in the same manner.
That evening, the Judiciary Police officers, taking the opportune moment, took action to arrest the involved trio and seized a total of HKD 77,300 in chips, including HKD 8,000 in chips scammed out of the victim, and three mobile phones. The involved trio were found to have perpetrated at least thrice as a syndicate since the previous month and equally shared the fraud proceeds of over HKD 15,000.
Based on investigative findings, the Judiciary Police transferred the involved trio to the Public Prosecutions Office for the charge of fraud.
Resolvido um caso de burla e detidas 3 pessoas do continente
Ultimamente ocorreram muitos casos de burla, conhecida por “cruzamento de mãos para bloquear a visão”, nos casinos locais, cometida por indivíduos que actuam em grupo com trabalho dividido. Os mesmos procuram ganhar primeiro confiança do jogador e usam pretextos para fazerem apostas por ele, ficando com as suas fichas. Quando um fingia apostar, o seu parceiro também fazia o gesto de aposta, de maneira que tapava a visão do jogador e, assim, surrupiavam as fichas do jogador.
Na tarde de 16 de Outubro de 2025, o pessoal da Divisão de Investigação de Crimes relacionados com o Jogo, durante uma inspecção especial num casino da zona do Porto Exterior, encontrou três indivíduos (entre eles havia uma mulher) a actuar com este método. De acordo com os dados investigados, o primeiro suspeito, que é uma mulher do continente, abordou a vítima naquele dia tentando ganhar confiança dela. Entretanto os seus parceiros, um homem e mulher também do continente, vigiavam a vítima a fazer apostas. Nas primeiras duas jogadas, o primeiro suspeito apostou 1.000 HKD de fichas juntamente com as fichas da vítima, e, quando ganhavam, o suspeito apossou-se do prémio da vítima, no valor de 4.000 HKD em fichas, com o pretexto de guardar e apostar pela vítima. A vítima concordou e um dos parceiros apostou no lado oposto do primeiro suspeito com o mesmo montante de aposta. Na terceira jogada, o primeiro suspeito fingiu apostar e os dois parceiros fizeram o mesmo montante de aposta no lado oposto tapando com seus corpos a visão da vítima. Quando saiu o resultado da jogada, o primeiro suspeito mentiu à vítima dizendo que perderam o jogo. Mais tarde, os três passaram para outra mesa e usaram o mesmo método para enganar a mesma vítima por 4,000 HKD de fichas.
No fim da tarde do mesmo dia, o nosso pessoal quando apercebeu que era altura certa para entrar em acção deteve os três. Foram apreendido um total de 77,300 HKD em fichas e 3 telemóveis, das fichas 8,000 HKD pertenciam à vítima. Após investigação, apurou-se que, desde mês passado os três actuaram em grupo com o mesmo método, pelo menos 3 vezes, e dividiram mais de 15,000 HKD, o dinheiro obtido ilicitamente.
Com base nos resultados da investigação, os três foram presente ao Ministério Público acusados de crime de burla.