- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Judiciary Police launches Operation “Thunderbol...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- A PJ participou na operação “Trovoada 2025”
司警局展開“雷霆2025”行動
為淨化社區治安環境，在警察總局統籌下，本局展開第二階段“雷霆2025”粵港澳三地警方聯合警務行動，旨在重點預防和打擊跨境有組織犯罪活動，防範及遏制各項安全風險和威脅。
2025年10月11日晚上8時至11時，本局共派出25名刑事偵查員前往路氹城區多間娛樂場及其周邊區域進行巡查，重點加強預防和遏制相關人流密集區域的違法犯罪活動，保障居民及旅客生命財產安全。行動中合共截查176人（122男54女），當中沒有可疑人士被帶返本局作進一步調查。
本局密切注視本澳及鄰近地區的治安狀況和犯罪態勢，適時優化警務部署策略，同時深化跨部門合作溝通機制，落實“打防並重”的工作方針，堅決遏制各類違法犯罪活動，為居民和旅客營造安全、和諧的社區環境。
Judiciary Police launches Operation “Thunderbolt 2025”
To enhance safety in the community, the Judiciary Police, under the coordination of the Unitary Police Service, launched the second phase of Operation “Thunderbolt 2025”, a joint police operation among the police forces of Guangdong, Hong Kong and Macao, that aimed to focally prevent and combat cross-border organised criminal activities, while averting and curbing various security risks and threats.
From 8:00 p.m. to 11:00 p.m. on 11 October 2025, the Judiciary Police deployed a total of 25 criminal investigators to patrol in several casinos and their peripherals in Cotai, with a focus on strengthening the prevention and suppression of illegal and criminal activities in these densely populated areas to protect the lives and property of residents and tourists. None of the total of 176 individuals (122 men and 54 women) intercepted during the operation were found suspicious and taken in for further investigation.
The Judiciary Police keeps a close watch on the security landscape and crime trends in Macao and neighbouring regions, timely optimises police deployment strategies, deepens inter-departmental cooperation and communication mechanisms, while implementing the working principle of “emphasising both enforcement and prevention”, with a view to resolutely curbing all kinds of illegal and criminal activities to create a safe and harmonious community environment for residents and tourists.
A PJ participou na operação “Trovoada 2025”
Para melhorar a segurança da comunidade, com a coordenação dos Serviços de Polícia Unitários, a Polícia Judiciária participou na 2.a fase da operação conjunta anti-crime “Trovoada 2025”, que envolveu as polícias de Guangdong, Hong Kong e Macau, com o objectivo principal de prevenir e combater a criminalidade organizada transfronteiriça, assim como prevenir e reprimir diversos riscos e ameaças à segurança.
Entre as 20:00 e as 23:00 horas de 11 de Outubro de 2025, a PJ enviou 25 investigadores criminais para efectuarem rugas nos casinos do Cotai e nas áreas circundantes, visando em particular prevenir e controlar actividades criminosas nas áreas movimentadas, assegurando assim a vida e o património dos residentes e dos turistas. Na operação, foram identificados 176 indivíduos (122 homens e 54 mulheres), mas ninguém foi levado para as instalações da PJ para investigação adicional.
A PJ acompanha de perto a situação da segurança e dos crimes em Macau e nas regiões adjacentes, para poder melhorar as estratégias policiais. Paralelamente, aprofunda o mecanismo de cooperação e comunicação com outros serviços, implementa a diretriz de trabalho “dar igual importância à prevenção e ao combate” e persiste em reprimir diversas actividades ilegais, criando assim uma comunidade segura e harmoniosa para os residentes e os turistas.