- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland man nabbed for involvement in two theft...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem do continente por envolvimento em dois...
內地男子涉兩宗巴士盜竊被拘
本局於2025年10月3日中午及晚上接報兩宗巴士盜竊案，兩名本澳女事主當日分別在中區及北區登車，由於車廂內人多擁擠，故站在車廂中間靠近下車門口位置。其後兩人分別於乘車期間及下車後發現其隨身手袋拉鏈遭人打開，經檢查後證實錢包失竊，合共損失5,400澳門元現金、4,000港元現金、證件及銀行卡。
本局第二統籌科隨即展開調查，查悉兩宗案件屬同一名內地男子所為，迅速鎖定其身份及藏身地點，並在同日晚上在中區一賓館外成功將其截獲。經查，涉案內地男子趁巴士上人多擁擠時挨近事主，利用隨身斜背包遮掩，盜取事主手袋內的財物。
本局根據調查所得，以加重盜竊罪將涉案內地男子移送檢察院偵辦，並繼續追查贓物去向。
Mainland man nabbed for involvement in two thefts on bus
The Judiciary Police received reports of two thefts on bus at midday and on the evening of 3rd October 2025. Two Macao female victims boarded buses in the central and north districts respectively that day. Owing to the crowded bus compartments, they stood at the middle section of the buses, close to the exit doors. Subsequently, the two victims discovered respectively during their journey and after alighting that the zips on their handbags had been tampered with. Upon checking, it was confirmed that their wallets had been stolen, resulting in a total loss of MOP5,400 in cash, HKD4,000 in cash, along with their identification documents and bank cards.
The Second Section of Coordination of the Judiciary Police swiftly launched an investigation. It was learnt from investigation that both incidents had been perpetrated by the same mainland man. His identity and hiding place were quickly identified, and he was intercepted successfully outside a guesthouse in the central district that same evening. Upon investigation, it was found that the involved mainland man had taken advantage of the crowded buses to approach the victims. Using a messenger bag to conceal his actions, he stole valuables from the victims’ handbags.
Based on investigative findings, the Judiciary Police transferred the involved mainland man to the Public Prosecutions Office for the offence of aggravated theft, while continuing to pursue the whereabouts of the booty.
Detido um homem do continente por envolvimento em dois casos de furto em autocarro
Na tarde e noite do dia 3 de Outubro de 2025, a PJ recebeu dois casos de furto em autocarro. As duas vítimas, ambas residentes de Macau, apanharam os autocarros na zona central e norte, respectivamente. Devido à sobrelotação nos autocarros, elas permaneceram na parte central, perto da porta de saída. Mais tarde, uma delas notou que o fecho da sua mala tinha sido aberto enquanto ainda estava no autocarro, e a outra percebeu isso ao sair do autocarro. Após verificarem, confirmaram que já não tinham as suas carteiras, totalizando um prejuízo de 5.400 patacas, 4.000 dólares de Hong Kong, além de documentos e cartões bancários.
A 2.ª Secção de Coordenação da PJ iniciou logo a investigação, apurou que os dois casos foram praticados pelo mesmo homem do continente, e conseguiu identificar o mesmo e o seu local de esconderijo. Assim, nessa noite, o suspeito foi detido perto de uma pensão da zona central. Na investigação, foi apurado que o detido aproveitou o grande número de passageiros nos autocarros, aproximou-se das vítimas e usou uma mochila para encobrir o furto dos pertences delas nas malas.
Conforme o que foi apurado, o detido foi presente ao Ministério Público por furto qualificado e a PJ vai continuar à procura dos objectos furtados.