- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Body-cavity concealment of drug case cracked, wi...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de tráfico de droga em corpo humano ...
偵破人體運毒案 拘一塞拉利昂籍男子
為打擊犯罪集團利用航空渠道販運毒品，本局毒品罪案調查處人員根據情報加強對抵澳航班旅客進行排查，發現一名將於2025年8月17日下午從泰國飛抵澳門的塞拉利昂籍男子有可疑，經部署待其在澳門國際機場入境時將之截獲。
本局人員以人體X光掃描機檢查後發現涉案男子體內藏有異物，故將其送往醫院作進一步檢驗，期間涉案男子共排出56枚鵝卵狀物體(俗稱“毒蛋”)，經本局刑事技術廳對該等物體進行緊急化驗，證實為毒品可卡因，共重941克，約值188萬澳門元。
涉案男子承認受僱於當地販毒集團，先收取1千美元販毒報酬，以體內藏毒方式將毒品從塞拉利昂經泰國偷運至本澳，再將有關毒品運往鄰近地區，事成後將會再獲得3千美元報酬。
本局根據調查所得，以“不法販賣麻醉藥品及精神藥物”罪將涉案男子移送檢察院偵辦，並將繼續追緝毒品來源、去向及追查其餘涉案人士。
Body-cavity concealment of drug case cracked, with a Sierra Leonean man arrested
To combat drug trafficking via aviation channels by the criminal syndicates, the personnel of the Narcotics Division of the Judiciary Police reinforced screening of the passengers on arriving flights according to intelligence, and found a Sierra Leonean man who flew from Thailand to Macao suspicious on the afternoon of 17th August 2025. After deployment, he was intercepted when he entered Macao via the Macao International Airport.
After examination by the X-ray body scanner, the personnel of the Judiciary Police found foreign objects inside the body of the involved man. He was thus sent to the hospital for further examination, during which he excreted a total of 56 oval-shaped objects (also known as “drug eggs”). Emergency examination on the objects by the Forensic Science Department of the Judiciary Police confirmed that they were the drug cocaine, which weighed 941 grams in total and were worth approximately MOP1.88 million.
The involved man admitted to have been recruited by a drug trafficking syndicate in Sierra Leone, receiving an initial drug trafficking remuneration of USD1,000 before smuggling the drugs from Sierra Leone to Macao via Thailand with the method of body-cavity concealment of drug. After that, relevant drugs would be transported to the neighboring regions, which would further gain him a remuneration of USD3,000 if successful.
Based on investigative results, the Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the offence of “illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances”, while continuing to pursue the origin and whereabouts of the drugs, as well as the remaining involved individuals.
Resolvido um caso de tráfico de droga em corpo humano e detido um homem da Serra Leoa.
Para prevenir o tráfico de droga praticado por redes criminosas através de transporte aéreo, a PJ, segundo as informações recolhidas, tem vindo a intensificar a inspecção dos visitantes que chegam a Macau por via aérea. Nesse âmbito, foi identificado um homem suspeito da Serra Leoa que iria chegar a Macau, na tarde do dia 17 de Agosto de 2025, num voo vindo da Tailândia. Após a definição do plano de acção, o homem foi interceptado ao entrar em Macau pelo posto fronteiriço do Aeroporto Internacional de Macau.
Através do exame no aparelho de raio-X, os nossos agentes verificaram que dentro do corpo do suspeito encontravam-se objectos estranhos, pelo que foi conduzido ao hospital para uma avaliação mais detalhada, onde acabou por expelir 56 invólucros ovais (vulgarmente conhecidos por “ovos recheados com droga”). Estes foram entregues ao Departamento de Ciências Forenses para análise urgente, que confirmou tratar-se de cocaína, com um peso total de 941 gramas e um valor de mercado estimado em cerca de 1,88 milhões de patacas.
O suspeito admitiu ter sido contratado, no seu país, por uma rede de tráfico de droga, tendo recebido uma recompensa de 1.000 USD para transportar droga no interior do seu corpo desde a Serra Leoa até Macau, passando pela Tailândia e, posteriormente, de Macau para outras regiões vizinhas. Após concluído com sucesso o transporte, iria receber uma recompensa adicional de 3.000 USD.
De acordo com os resultados da investigação, o homem foi presente ao MP por tráfico de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas. A PJ prossegue com as diligências para apurar a origem da droga e identificar outros eventuais envolvidos.