- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Indonesian woman involved in drug trafficking un...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detida uma mulher da nacionalidade indonésia suspeita ...
印尼籍女子涉販毒落網
司警局情報及支援廳早前與香港海關進行情報交流，得悉有跨國販毒集團將毒品郵包從西非國家輾轉運到本澳，經調查後鎖定一名負責接收及處理相關毒品郵包的印尼籍女子，隨即展開部署。
2025年8月5日下午，本局人員在涉案女子到中區收取有關郵包後返回住所途中將其拘捕，並在郵包內搜出以保鮮紙包裝且收藏在144小瓶化妝品夾層內的白色粉末。上述粉末經檢驗後證實為共重約2,160克、約值400萬澳門元的可卡因。經查，涉案女子承認受人指使接收及處理郵包，且有強烈跡象顯示有關郵包稍後將轉運至鄰近地區。
本局根據調查所得，以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪將涉案女子移送檢察院偵辦。
Indonesian woman involved in drug trafficking under arrest
Through earlier intelligence exchange with the Hong Kong Customs and Excise Department, the Intelligence and Support Department of the Judiciary Police learned that a transnational drug trafficking syndicate had transported drug parcels from West African countries to Macao via circuitous routes. Subsequent to investigation, an Indonesian woman responsible for receiving and handling the relevant drug parcel was identified, and a deployment was made thereupon.
On the afternoon of 5th August 2025, the involved woman was arrested en route to her residence after picking up the relevant postal parcel in the Central district. Inside the postal parcel, the Judiciary Police personnel found white powder wrapped in cling film and concealed within the compartments of 144 vials of cosmetics. Upon testing, the aforesaid powder was confirmed to be cocaine with a total weight of around 2,160 grams and worth approximately MOP4 million. After investigation, the involved woman confessed that she had been instructed to receive and handle the postal parcel, and there was strong indication that the related postal parcel would subsequently be transported to the neighbouring regions.
Based on the investigative findings, the Judiciary Police transferred the involved woman to the Public Prosecutions Office for the offence of illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances.
Detida uma mulher da nacionalidade indonésia suspeita de tráfico de droga
O Departamento de Informações e Apoio da PJ, na troca de informações com o “Customs and Exercise Department” de Hong Kong, tomou conhecimento de que uma rede transnacional de tráfico de droga tinha enviado indirectamente drogas por encomenda postal de um país da África Ocidental para Macau. Após investigação, a PJ identifico uma mulher, de nacionalidade indonésia, responsável pelo levantamento e tratamento da referida droga enviada por encomenda postal, assim sendo, planeou-se logo uma operação.
Na tarde de 5 de Agosto de 2025, os nossos agentes detiveram a referida mulher, quando a mesma estava no caminho para casa depois de ter levantado a encomenda, tendo encontrado na mesma, pó branco escondido entre a embalagem e os pequenos frascos de cosméticos embrulhados em filme plástico. Feito o exame confirmou-se que o pó branco era cocaína num peso total de 2,160 gramas, num valor aproximadamente de 4 milhões de patacas. A mulher em causa confessou que alguém lhe mandou levantar e tratar a encomenda postal. Conforme investigações, apurou-se que existem fortes indícios de que a referida encomenda seria transportada posteriormente, para regiões vizinhas.
Com base no que foi apurado na inquirição desta Polícia, a mulher foi presente ao MP por crime de tráfico ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas.