- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for fraud of considerably hug...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem local por burla de valor consideravelm...
本地漢涉相當巨額詐騙就逮
2024年5月14日，本局接獲一名內地男事主報案，稱被一名本澳男子以投資貴賓廳兌碼活動賺取碼佣為由詐騙金錢。
本局博彩罪案調查處查悉於今年1月中旬涉案本澳男子以每月可賺5萬港元碼佣為餌，遊說事主出資200萬港元並由其尋找客人賭博，事主同意並存款到涉案本澳男子名下的貴賓廳帳戶內，於2月至3月期間事主的內地銀行帳戶曾收到涉案本澳男子轉帳共12.5萬港元利潤。至3月中旬，涉案本澳男子聯同另外兩人，以每月40萬港元回報、免費酒店客房、餐飲及演唱會門票等誘騙事主加大投資，事主同意並將折合約1,300萬港元轉帳予涉案本澳男子，惟事主其後沒有再收到任何投資回報。
5月15日，本局人員於涉案本澳男子經橫琴口岸出境時將其截獲。經查，本局人員發現涉案本澳男子並沒有以事主的款項進行投資，其輸清第一筆200萬款項後，再聯同在逃涉案人遊說事主加大投資至1,500萬港元，其後眾人以第二筆款項賭博，輸掉當中400多萬港元後即瓜分餘下款項，其中涉案本澳男子分得150萬港元，其餘則被兩名在逃涉案人平分取走。
本局綜合調查所得，以詐騙（相當巨額）罪將涉案本澳男子移送檢察院偵辦，並繼續追查其餘在逃涉案人及贓款去向。
Local man arrested for fraud of considerably huge amount
On 14th May 2024, the Judiciary Police received a report from a mainland male victim, alleging that he had been defrauded of money by a Macao man on the pretext of earning commission on chips by investment in chip-exchanging activities of a casino VIP room.
Investigation by the Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police revealed that in mid-January this year, with the bait of earning HKD50,000 commission on chips per month, the involved Macao man persuaded the victim to contribute HKD2 million and offered to solicit customers for gambling. The victim agreed and deposited money into the VIP room account under the name of the involved Macao man, and the victim’s bank account in mainland had received a total profit of HKD125,000 transferred by the involved Macao man between February and March. By mid-March, the involved Macao man, together with two other persons, lured the victim into increasing the investment with a monthly return of HKD400,000, free hotel rooms, meals and concert tickets, etc. The victim agreed and transferred an amount equivalent to approximately HKD13 million to the involved Macao man, yet the victim did not receive any further investment return thereafter.
On May 15th, the Judiciary Police personnel intercepted the involved Macao man when he was leaving the territory via the Hengqin Port. Investigation by the Judiciary Police personnel revealed that the involved Macao man did not make any investment with the victim’s money. After losing the first sum of HKD2 million, he colluded with the involved persons at large to persuade the victim to increase the investment to HKD15 million. The trio subsequently gambled with the second sum of money, of which over HKD4 million was then gambled away. They immediately shared the remaining sum, among which the involved Macao man obtained HKD1.5 million, while the rest was split equally between the two involved persons at large.
Having consolidated the investigative results, the Judiciary Police transferred the involved Macao man to the Public Prosecutions Office for the offence of fraud (considerably huge amount), while continuing to pursue the whereabouts of the remaining involved persons at large and the illicit proceeds.
Detido um homem local por burla de valor consideravelmente elevado
Em 14 de Maio de 2024, a PJ recebeu uma denúncia de um homem da China continental, vítima do caso, que disse ter sido burlado por um residente local, num investimento em actividades de troca de fichas numa sala VIP, onde supostamente ganharia comissões em fichas.
A Divisão de Investigação de Crimes Relacionados com o Jogo apurou que em meados de Janeiro deste ano, o homem de Macau, envolvido no caso, disse à vítima que poderia ganhar mensalmente 50.000 HKD, em comissões resultantes da conversão de fichas, assim persuadiu-o a investir 2 milhões de HKD, disse que ele próprio seria responsável por encontrar clientes para jogar. A vítima concordou e depositou o dinheiro na conta de sala VIP sob o nome do outro. Entre Fevereiro e Março, a conta bancária da vítima no continente recebeu um lucro de 125.000 HKD. Em meados de Março, o suspeito, juntamente com duas outras pessoas, enganou a vítima para que esta aumentasse o investimento, ofereceu-lhe um retorno mensal de 400.000 HKD, quartos de hotel gratuitos, refeições, bilhetes para concertos etc. A vítima concordou e transferiu um montante equivalente a 13 milhões de HKD para o suspeto, mas não voltou a receber qualquer retorno.
No dia 15 de Maio, o nosso pessoal deteve o suspeito quando este saía do território pelo posto fronteiriço Hengqin. Na investigação, o nosso pessoal descobriu que o homem não utilizou o dinheiro da vítima para investimento, depois de ter perdido o primeiro montante no valor de 2 milhões, com a ajuda dos outros suspeitos em fuga, persuadiu a vítima a aumentar o investimento para 15 milhões de HKD, e depois jogaram com o segundo montante, quando perderam mais de 4 milhões de HKD deste dinheiro, dividiram o restante entre eles, o suspeito de Macau recebeu 1,5 milhões de HKD, e o resto foi dividido igualmente pelos outros dois suspeitos em fuga.
Conforme o que foi apurado na investigação, o detido foi presente ao Ministério Público por burla (valor consideravelmente elevado), a PJ continua a investigação e procura os outros dois e o paradeiro do dinheiro burlado.