- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for fabrication of crime
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem de Macau por simulação de crime
本澳男子涉虛構犯罪被拘
2023年6月28日,本局接獲一名本澳男子報稱其住所被人入屋盗竊,損失11萬港元現金。
本局搶劫罪案調查科人員深入調查,發現案情存在矛盾情況,遂向報案男子進行盤問,其承認向朋友借錢但輸光,為逃避還債而虛報遇竊。本局以虛構犯罪罪將上述男子移送檢察院處理。
Local man arrested for fabrication of crime
On 28th June 2023, the Judiciary Police received a report from a local man that his residence had been burglarized, incurring a loss of HKD110,000 in cash.
The Robbery Offences Section personnel of the Judiciary Police conducted an in-depth investigation and found that there were contradictions in the case, hence interrogated the man who had reported the case. He admitted to borrowing money from a friend but had gambled it away, and made a false report of theft in order to avoid debt repayment. The Judiciary Police transferred the above-mentioned man to the Public Prosecutions Office for the offence of fabrication of crime.
Detido um homem de Macau por simulação de crime
No dia 28 de Junho de 2023, a PJ recebeu uma denúncia de um homem de Macau dizendo que que alguém se tinha introduzido no seu apartamento para a prática de furto, sofrendo assim um prejuízo de 110 mil HKD em numerário.
Na investigação, o pessoal da Secção de Investigação e Combate ao Roubo da PJ descobriu que havia contradição nas circunstâncias do crime e, por isso, interrogou o denunciante. Este admitiu que tinha pedido dinheiro emprestado a um amigo, mas como perdeu todo o empréstimo no jogo, para escapar ao pagamento de dívidas, fez a “denúncia”, a simulação do furto. O suspeito foi presente ao Ministério Público por simulação de crime.