- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for fraud of considerably hug...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um residente por burla de valor consideravelmen...
本澳男子涉相當巨額詐騙被拘
2023年4月,本局先後接獲三名男子報案,稱於2021年4月被一名本澳男子以炒賣手機為名詐騙合共約100萬元人民幣。
案情顯示,涉案男子於2021年4月分別向三名事主訛稱有能力大量預購即將上市的手機,並有渠道將手機銷往內地及台灣地區以賺取差價,三人因之前曾經以低價向涉案男子買入手機,不虞有詐而交付合共約100萬元人民幣;其後,涉案男子佯稱上述投資已獲利,並向三人發送尚未確認的匯款截圖,但一直以各種理由拖延返還本金及利潤,最終失去聯絡,三名事主懷疑被騙而報案求助。
本局經濟罪案調查處調查後確定涉案男子身份,並於2023年6月14日在青茂口岸將其截獲;其承認犯案,稱相關款項已用於個人生活開支。本局以詐騙(相當巨額)罪將之移送檢察院偵辦。
Local man arrested for fraud of considerably huge amount
Three men reported to the Judiciary Police successively in April 2023 that they had been defrauded of a total of around RMB 1 million by a local man on the pretext of speculating mobile phones in April 2021.
It was found that the involved man respectively alleged to the three victims in April 2021 that he could bulk purchase upcoming mobile phones in advance and sell them to mainland China and Taiwan region to earn the price difference. The trio, having purchased mobile phones from the involved man at a discount before, was unsuspicious and handed the latter a total of around RMB 1 million. Despite the involved man’s subsequent allegation that the said investment had gained a profit and the screenshot of an unconfirmed remittance sent to the trio, he kept on stalling the repayment of the capital and profit with various excuses before eventually going missing. Suspected of fraud, the three victims reported to the police.
Upon investigation, the Economic Crimes Division of the Judiciary Police identified the involved man, who was intercepted at Qingmao Port on 14th June 2023. Having admitted to his perpetration and spending the money on his daily expenses, the involved man was transferred to the Public Prosecutions Office for the charge of fraud (considerably huge amount).
Detido um residente por burla de valor consideravelmente elevado
Em Abril de 2023, recebemos as queixas de três homens dizendo, todos eles que tinham sido burlados por um residente, em Abril de 2021, com promessa de um investimento no âmbito de especulação sobre telemóveis. Com esse esquema a burla ascendeu a cerca de 1 milhão de RMB, no total.
Da investigação, apurou-se que o envolvido, em Abril de 2021, lhes tinha dito que conseguia adquirir, com antecedência, grande quantidade de telemóveis antes do seu lançamento no mercado, dizendo também que tinha meios para vender esses telemóveis na China continental e no território de Taiwan. As vítimas adquiriram telemóveis àquele indivíduo e, como na altura não suspeitaram que estavam a ser burlados, entregaram-lhe cerca de 1 milhão de RMB. Mais tarde, o suspeito disse-lhes que tinha lucrado nesse investimento e enviou-lhes um screenshot (captura de ecrã) de transferência ainda não confirmada, contudo o suspeito adiou a devolução do capital e do lucro com vários pretextos. Por fim, ao perderem contacto com ele, as vítimas desconfiaram que tinham sido burladas e fizeram queixa.
A nossa Divisão de Investigação de Crimes Económicos iniciou a investigação e identificou o homem. No dia 14 de Junho, o mesmo foi detido no Posto Fronteiriço Qingmao. Ele admitiu a prática do acto e disse que o dinheiro obtido através desse crime foi gasto em despesas da sua vida pessoal. O detido foi presente ao MP acusado de burla (valor consideravelmente elevado).