- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for aggravated theft
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem de Macau por furto qualificado
本澳男子涉加重盜竊被捕
2023年4月23日,本局接獲一名本澳男事主報稱,當天早上將汽車停泊在黑沙環馬場海邊馬路旁,沒有鎖上車門便離開,約一分鐘後返回車上時發現斜背包被盜,損失約3.8萬澳門元財物。
本局侵犯財物罪案調查科人員跟進調查後發現,案發時有一名男子在上址徘徊,並伺機潛入車廂盜去斜背包。2023年4月24日,本局人員將涉案本澳男子緝獲,其承認作案,並稱取去斜背包內的現金後將其他物品丟棄。
本局以加重盜竊罪將涉案男子移交檢察院偵辦。
Local man arrested for aggravated theft
On 23rd April 2023, the Judiciary Police received a complaint from a local male victim who claimed that he had parked his car on the roadside of Estrada Marginal do Hipódromo at Areia Preta that morning and had left the car without locking the door. He returned to the car after around one minute and discovered that his crossbody bag had been stolen, incurring a loss of MOP38,000 worth of properties.
Officers from the Section for Offences against Property of the Judiciary Police conducted follow-up investigation and revealed that a man had been wandering around the aforementioned vicinity during the incident, taking his avail to sneak into the car and steal the crossbody bag. On 24th April 2023, the Judiciary Police officers seized the involved local man who admitted perpetration. He confessed that he had thrown other things away after taking the cash from the crossbody bag.
The Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office with the charge of aggravated theft.
Detido um homem de Macau por furto qualificado
No dia 23 de Abril de 2023, a PJ recebeu a queixa de um homem de Macau dizendo que naquela manhã tinha estacionado o carro na Estrada Marginal da Areia Preta, saiu do carro sem ter trancado as portas. Cerca de um minuto depois voltou e verificou que alguém tinha furtado a sacola que estava dentro do carro, pelo que, sofreu um prejuízo total de cerca de 38.000 patacas.
Na investigação o pessoal da Secção de Investigação de Crimes Contra a Propriedade apurou que um indivíduo tinha-se aproximado e circulava à volta do carro, posteriormente entrou e furtou a sacola da vítima. Em 24 de Abril de 2023, o suspeito foi detido e confessou por ter praticado o crime e disse ter levado todo o dinheiro e deitou a sacola.
O detido foi presente ao MP por furto qualificado.