- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for fraud of considerably hug...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem de Macau por burla de valor considerav...
本澳男子涉相當巨額詐騙被拘
2022年8月23日,本局接報指一名男子佯裝顧客致電本案事主經營的店舖,訂購一枚價值47萬港元的手錶,並相約事主到路環某別墅區交收;涉案男子與事主及店舖員工在指定交易地點見面後,贈送每人一封內有2,500澳門元的紅包,以博取對方信任,然後將一個聲稱內裝相關現金的手提箱交予事主,事主將手錶交予涉案男子,但當事主欲打開手提箱檢查時,涉案男子即迅速逃逸,待事主開箱發現只有雜物而沒有任何現金時已追截不果,遂報案求助。
本局經調查後,確定涉案男子逃匿於氹仔某住宅大廈,旋於8月24日清晨在上址將其緝獲,並搜出涉案手錶;翌日,本局以詐騙(相當巨額)罪將之移送檢察院偵辦。
Local man arrested for fraud of considerably huge amount
The Judiciary Police received a report on 23rd August 2022 that a man posing as a customer had called the shop run by the victim of this case to purchase a watch worth HKD 470,000, arranging to meet the latter at a villa neighbourhood in Coloane. When the involved man met with the victim and his employee at the designated trading location, he gifted each of them a red packet containing MOP 2,500 to gain their trust. He then handed a suitcase purportedly containing the right amount of cash to the victim, who then handed the watch to the involved man. When the victim was about to open and examine the suitcase, however, the involved man fled the scene immediately, leaving the victim to find a cashless suitcase that contained only sundries. Having pursued the involved man in vain, the victim reported to the police.
Confirming the involved man’s hideout in an apartment building in Taipa upon investigation, the Judiciary Police intercepted him at the aforesaid location on the early morning of August 24th, seizing the involved watch. He was transferred to the Public Prosecutions Office for the charge of fraud (considerably huge amount) the next day.
Detido um homem de Macau por burla de valor consideravelmente elevado
Em 23 de Agosto de 2022, a PJ recebeu uma denúncia, indicando que um homem, que fingiu ser cliente, telefonou à loja do denunciante para comprar um relógio no valor de 470.000 HKD e combinou ter um encontro com o denunciante numa zona de vivendas em Coloane para fazer a transacção. Quando o denunciante e um seu funcionário chegaram ao local indicado, aquele homem deu, a cada pessoa, um envelope vermelho que continha 2.500 patacas, para ganhar a confiança deles, e depois, deu ao denunciante uma mala que alegadamente continha dinheiro, assim, o denunciante entregou-lhe o relógio, mas, quando o denunciante estava prestes a abrir a mala, o suspeito foi embora rapidamente. Depois de o denunciante descobrir que a mala só tinha alguns objectos e não dinheiro, o suspeito já não estava, assim, fez queixa na PJ.
Na investigação, verificou-se que o suspeito estava escondido num edifício na Taipa. Na madrugada de 24 de Agosto, este foi detido naquele local e foi encontrado o relógio em causa. No dia seguinte, o detido foi presente ao MP por burla (valor consideravelmente elevado).