- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for abuse of trust (considera...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um residente por abuso de confiança em valor co...
本澳男子涉相當巨額信任之濫用被拘
2022年6月14日,一名內地男子向本局舉報,稱被一名本澳男子藉代收及協助轉運而侵吞及擅自轉售其一枚名錶,要求追究作案人刑事責任。
案情顯示,內地事主早前透過朋友在香港購入一枚價值345,000元人民幣的名錶,經朋友介紹而委託涉案男子在本澳代收該枚名錶,然後再轉運到內地給事主本人。2022年6月3日,涉案男子簽收有關名錶後,一直沒有將之轉運,經事主再三追問,涉案男子才承認已將名錶轉售他人。
2022年6月15日,本局人員成功於本澳一酒店房間截獲涉案男子,其承認藉協助事主接收及轉運名錶之機,將名錶轉售圖利,所獲款項已作日常花費。
本局以信任之濫用(相當巨額)罪將涉案男子移送檢察院偵辦。
Local man arrested for abuse of trust (considerably huge amount)
On 14th June 2022, a mainland man reported to the Judiciary Police that a local man had embezzled and resold his branded watch without permission on the pretext of receiving and assisting in the transport of the watch, and requested that the perpetrator be held criminally responsible.
Case details revealed that the mainland victim had earlier purchased a branded watch worth RMB345,000 through a friend in Hong Kong, and entrusted the involved man through a friend’s referral to receive the branded watch on his behalf in Macao, which would be subsequently transported to the victim in mainland. After having signed for receipt of the branded watch on 3rd June 2022, the involved man had all along not transported it. Only after repeated questioning by the victim did the involved man admit to having resold the branded watch to someone else.
On 15th June 2022, the Judiciary Police successfully intercepted the involved man in a hotel guestroom in Macao, who admitted to having resold the branded watch for profit by assisting the victim to receive and transport the watch, while the proceeds were already used for daily expenses.
The Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the offence of abuse of trust (considerably huge amount) for handling.
Detido um residente por abuso de confiança em valor consideravelmente elevado
No dia 14 de Junho de 2022, a PJ recebeu a denúncia dum homem do continente, na qual indicava que um residente, com o pretexto de colaborar na recepção e o reenvio dum relógio de luxo, teria-se apropriado do bem e vendido a terceiros, pelo que disse desejar proceder criminalmente contra o suspeito.
Conforme o apurado, a vítima da China continental, comprou um relógio de luxo, por 345.000 RMB, na RAEHK através dum amigo, que lhe apresentou o suspeito. Depois, encarregou-o para receber o relógio em Macau e reenviá-lo para o continente. Contudo, no dia 3 de Junho de 2022, depois de assinar a recepção do relógio, o suspeito não reenviou e, após muita insistências por parte da vítima, o mesmo acabou por admitir que tinha vendido o relógio a terceiros.
No dia 15 de Junho de 2022, os agentes da PJ conseguiram deter o suspeito no quarto dum hotel de Macau. O suspeito confessou que ao alegar que podia fazer a recepção e o envio do relógio de luxo para a vítima, sabia que podia aproveitar e vender o relógio, cujo montante conseguido foi gasto em despesas diárias.
O suspeito foi presente ao Ministério Público pelo crime de abuso de confiança em valor consideravelmente elevado.