- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Three local man and women apprehended for abuse ...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detidos três indivíduos por abuso de confiança de valo...
三名本澳男女涉巨額信任之濫用就逮
2022年3月29日,本局接獲路氹城區一間化妝品店報案,指店舖一男兩女本澳員工乘職務之便,將公司一批化妝品據為己有,涉案金額超過12萬澳門元。
案情顯示,該化妝品店於3月26日進行盤點時,發現失去33套化妝品,經翻查監控記錄揭發三名涉案男女於3月7日至26日期間多次取走貨品。本局人員在三人的儲物櫃及住所搜獲涉案貨品,三人亦承認犯案,供稱因一時貪念,輪流對方當值的專櫃購買小量貨品,但卻提取多於購貨單上的貨品及贈品,所得贓物分別贈送友人或轉售。
本局以信任之濫用(巨額)罪將三名涉案男女移送檢察院偵辦。
Three local man and women apprehended for abuse of trust (massive amount)
On 29th March 2022, the Judiciary Police received a report from a cosmetic shop in the Cotai district, stating that one male and two female staff had taken the advantage of their positions to misappropriate a batch of cosmetic products from the company, involving an amount over MOP120,000.
Case details revealed that while carrying out stock taking on March 26th, the cosmetic shop discovered that 33 sets of cosmetics were missing. Having checked the surveillance records, it was revealed that the three involved man and women had taken away the products on multiple occasions between March 7th and 26th. The personnel of the Judiciary Police seized the involved products in their lockers and residence. The trio also admitted to their perpetration, confessing that out of greed, they had taken turns to purchase a small quantity of products at the sales counter while their accomplice was on duty, yet with products and freebies more than the amount stated on the purchase order taken. The booty was given to friends as gifts or resold respectively.
The Judiciary Police transferred the three involved man and women to the Public Prosecutions Office for the offence of abuse of trust (massive amount).
Detidos três indivíduos por abuso de confiança de valor elevado
Em 29 de Março de 2022, a PJ recebeu uma denúncia duma loja de cosméticos do Cotai, indicando que três funcionários locais (um homem e duas mulheres) dessa loja aproveitaram das suas funções para se apropriarem de alguns cosméticos num valor superior a 120.000 patacas.
Conforme as informações obtidas, na loja de cosméticos foi feita a contagem das mercadorias em 26 de Março, verificou-se a falta de 33 conjuntos de cosméticos e descobriu-se que os três indivíduos apoderaram-se deles, em várias ocasiões, entre 7 e 26 de Março, de acordo com as gravações de videovigilância. Algumas das mercadorias foram encontradas nos cacifos e nas residências dos três que confirmaram ter cometido o crime. Devido à ganância, revezaram-se para comprar uma pequena quantidade de mercadorias no balcão de plantão dos outros envolvidos, mas receberam mais mercadorias e ofertas gratuitas do que constantes em talões de compra, disseram também que algumas das mercadorias obtidas foram oferecidas a amigos ou revendidas, respectivamente.
Os três suspeitos foram presentes ao Ministério Público acusados de abuso de confiança.