- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for fraud on pretext of surro...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um indivíduo de Macau por burla na compra de ma...
本澳男子藉代購手袋詐騙被捕
2021年8月下旬,本局接獲一名內地女子報案,稱被一名本澳男子假意協助代購名牌手袋詐騙4.43萬元人民幣。本局調查後鎖定涉案的本澳男子,並在2022年1月4日於關閘口岸將其截獲,其承認詐騙女事主,犯罪所得已用於償還賭債。本局以詐騙(巨額)罪將之送交檢察院偵辦。
Local man arrested for fraud on pretext of surrogate purchasing handbags
A mainland Chinese woman reported to the Judiciary Police in the latter part of August 2021 that she had been defrauded of RMB 44,300 by a local man on the pretext of surrogate purchasing luxury handbags for her. Upon investigation, the Judiciary Police identified and intercepted the involved local man at Portas do Cerco on 4th January 2022. He admitted to have defrauded the female victim and used the criminal proceeds for repaying his gambling debt. The Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the charge of fraud (massive amount).
Detido um indivíduo de Macau por burla na compra de malas
No final de Agosto de 2021, a PJ recebeu uma denúncia de uma mulher da China continental, dizendo que foi burlada por um homem de Macau que lhe mentiu dizendo que podia ajudá-la a comprar malas de marca e sofreu um prejuízo de 44.300 RMB. Na investigação, a PJ identificou um homem de Macau envolvido no caso e deteve-o em 4 de Janeiro de 2022, nas Portas do Cerco. O indivíduo admitiu ter burlado a vítima e disse já ter gasto o dinheiro obtido no crime para pagar dívidas de jogo. O suspeito foi presente ao Ministério Público por burla (valor consideravelmente elevado).