- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Foreign man and woman apprehended for drug traff...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Dois indivíduos estrangeiros detidos por tráfico e con...
兩外籍男女涉販吸毒被拘
本局早前接獲線報,指一名印尼籍女子於提督馬路一帶販毒,經調查後掌握其容貌特徵,於2022年1月5日在該區將之截獲,分別在其身上及住所搜出共1.85克約值6,500澳門元的可卡因、多個沾有毒品粉末的膠袋,以及17,800澳門元及2,000港元懷疑毒資,並在其住所發現一名涉案坦桑尼亞籍男子。
涉案女子承認受涉案男子指使販毒,兩人的尿液檢測結果均對毒品呈陽性反應。本局以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪、不法吸食麻醉藥品及精神藥物罪將兩名涉案人移送檢察院處理,並繼續追查毒品來源。
Foreign man and woman apprehended for drug trafficking and consumption
The Judiciary Police received a tip-off earlier, indicating that an Indonesian woman was engaged in drug trafficking along the Avenida do Almirante Lacerda and her facial features were mastered after investigation. On 5th January 2022, she was intercepted in that district, with 1.85 grams of cocaine worth approximately MOP6,500, multiple plastic bags stained with drug powder and suspected drug proceeds of MOP17,800 and HKD2,000 seized from her and her residence respectively. In addition, an involved Tanzanian man was found in her residence.
The involved woman confessed to have been instructed by the involved man to traffic drugs and the urine samples of the duo yielded positive results in the drug tests. The Judiciary Police transferred the two involved individuals to the Public Prosecutions Office for the offences of illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances and illegal consumption of narcotic drugs and psychotropic substances, while continuing to pursue the origin of drugs.
Dois indivíduos estrangeiros detidos por tráfico e consumo de estupefacientes
A PJ recebeu informações indicando que uma mulher indonésia estava a vender droga na Avenida do Almirante Lacerda. A nossa investigação permitiu identificar a suspeita, a qual foi detida nessa zona no dia 5 de Janeiro de 2022, na posse e no apartamento dela foram encontrados 1,85 gramas de cocaína que vale aproximadamente 6.500 patacas, algumas saquetas com pequenas quantidades de droga em pó, bem como 17.800 patacas e 2.000 HKD, este dinheiro vinha supostamente do tráfico de droga. A par disso, foi ainda encontrado, naquele apartamento, um homem tanzaniano.
A mulher confessou trabalhar para esse homem na venda da droga, ao mesmo tempo, o teste da urina dos dois suspeitos deu resultado positivo à droga. Os detidos foram presentes ao MP por tráfico e consumo de estupefacientes, a PJ continua à procura da origem da droga.