- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Macao man nabbed for involvement in fraud of con...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um residente por burla de valor consideravelmen...
本澳男子涉相當巨額詐騙被捕
2021年7月至12月期間,本局接獲三名內地男女報稱遭遇網上詐騙,合共損失約161,850澳門元。
本局經深入分析排查,成功鎖定一名涉案本澳男子。2021年12月15日晚上,本局於關閘口岸截獲該名男子,並於其住所搜獲多張銀行卡、某支付平台二維碼卡片和現金等;其供認因欠下賭債,故於社交平台上訛稱出售名錶和智能手機以進行詐騙,主要詐騙目標為內地居民。本局以詐騙(相當巨額)罪將其移交檢察院處理,並深入調查其有否涉及更多同類案件。
Macao man nabbed for involvement in fraud of considerably huge amount
During July to December 2021, the Judiciary Police received complaints from three mainland individuals who reported to have fallen prey to online fraud. A loss of approximately MOP161,850 in total was incurred.
After in-depth analyses and inspections, the Judiciary Police identified the involved Macao man. On the night of 15th December 2021, the Judiciary Police intercepted the man at the Border Gate Checkpoint. In addition, several banks cards, a QR code card of a payment platform and cash were seized at his residence. He confessed that he had owed gambling debts. Thus, he committed fraud on a social networking platform by falsely purporting to sell famous watches and smartphones. His main targets of fraud were mainland residents. The Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the offence of fraud of considerably huge amount, while conducting thorough investigations to ascertain whether he had been involved in further similar cases.
Detido um residente por burla de valor consideravelmente elevado
Entre Julho e Dezembro de 2021, a PJ recebeu as queixas de três pessoas da China continental dizendo que tinham sido burlados na rede em 161.850 patacas.
A PJ identificou um residente de Macau que foi detido nas Portas do Cerco na noite de 15 de Dezembro de 2021, na sua residência foram apreendidos vários cartões bancários, um cartão com QR code de uma plataforma de pagamento, numerário etc. O indivíduo admitiu que, por causa de dívidas de jogo, praticava burlas nas redes sociais, vendendo relógios de luxo e telemóveis, e tinha como principais alvos residentes da China continental. O detido foi presente ao MP por burla (de valor consideravelmente elevado) e a PJ continua a investigar se haverá envolvimentonoutros crimes do mesmo género.