- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Anti-crime patrol operation – casinos in ZAPE a...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Operação anti-crime – Rusgas nos casinos do ZAPE e NA...
反罪惡巡查行動──新口岸及皇朝區娛樂場及周邊一帶
為持續淨化社區治安，本局於2020年7月30日共派出17名刑事偵查員，前往新口岸及皇朝區娛樂場及周邊一帶進行反罪惡巡查行動。
行動中合共截查54人（36男18女），均無須帶返本局作進一步調查。
Anti-crime patrol operation – casinos in ZAPE and NAPE and their peripheries
To enhance law and order of the community, the Judiciary Police deployed 17 criminal investigators to casinos in ZAPE and NAPE, as well as their peripheries, on 30th July 2020 in an anti-crime patrol operation.
None of the 54 persons (36 men and 18 women) intercepted in the operation was taken in for further investigation.
Operação anti-crime – Rusgas nos casinos do ZAPE e NAPE e nas suas proximidades
Para continuar a melhorar a segurança, no dia 30 de Julho de 2020, 17 investigadores efectuaram rusgas nos casinos do ZAPE e NAPE e nos seus arredores.
Nesta operação, foram identificados 54 indivíduos (36 homens e 18 mulheres), mas ninguém foi levado para as instalações da PJ.