- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Man arrested for aggravated homicide
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem por homicídio qualificado
男子涉加重殺人被捕
2020年4月20日早上，本局接獲消防局通知，東北大馬路某單位發現一具死因存疑的女性屍體，要求本局跟進處理。
鑑於案情嚴重，本局即時啟動嚴重案件現場勘查程序，在單位牆上和地上發現被清理過的血跡；經法醫對死者進行檢驗，證實死者頭部有十多處傷痕，初步判斷是死於他殺。
本局人員向死者丈夫查問期間察覺到其身上有多處可疑傷痕，而且其口供亦疑點重重，故將其帶返警局調查。死者丈夫承認於4月19日傍晚因金錢問題和死者發生爭執，繼而用木椅多次襲擊死者頭部，導致其身亡；為逃避偵查，他替死者更換衣物及清洗現場，再掠去死者手袋內現金並藏於衣櫃內，故佈劫殺假象，然後將涉案物品棄置和如常上班，至翌日早上回家，佯裝發現死者而報警。
本局以加重殺人罪將涉案男子移送檢察院處理。
Man arrested for aggravated homicide
The Judiciary Police was informed and requested by Fire Services Bureau for follow-up action on the morning of 20th April 2020 that a female body of suspicious death was found in an apartment on Avenida do Nordeste.
Considering the severity of the case, the Judiciary Police promptly launched the crime scene investigation procedure for serious cases. Blood stains that had been cleaned up were found on the wall and floor of the apartment. Examination on the dead body by the coroner confirmed that there were over 10 injuries in the deceased’s head, preliminarily determining homicide as the cause of death.
Noticing multiple suspicious injuries on the deceased’s husband and his questionable statement, the Judiciary Police took him in for investigation. The husband admitted that he had an argument with the deceased over money matters on the evening of April 19th, subsequently he used a wooden chair to strike the deceased’s head multiple times, leading to her death. To evade investigation, he changed the clothing of the deceased and cleaned up the crime scene, grabbing the cash from her handbag and hiding it in the wardrobe to fake a deadly robbery. He disposed of the objects involved in the case before going to work as usual. When he returned home the next morning, he called the police, pretending to discover the dead body.
The Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the charge of aggravated homicide.
Detido um homem por homicídio qualificado
Na manhã de 20 de Abril de 2020, a PJ recebeu uma notificação do Corpo de Bombeiro dizendo que tinha sido descoberto um cadáver do sexo feminino com causa de morte suspeita, num apartamento da Avenida do Nordeste, exigindo assim a investigação da PJ.
Tendo em consideração a gravidade das circunstâncias deste caso, a PJ iniciou de imediato o processo da inspecção ao local, foram descobertas, na parede e no chão do apartamento, manchas de sangue que tinham sido limpas. Depois do exame do médico legista, confirmou-se que havia mais de dez feridas na cabeça da vítima, tratando-se assim de um caso de homicídio, de acordo com o julgamento preliminar.
Ao fazer perguntas ao marido da vítima, os nossos investigadores repararam que havia vários hematomas suspeitos no corpo dele, e que o seu depoimento também era suspeito, por isso, levaram-no para as instalações da PJ. O marido confessou ter tido um conflito com a esposa por causa de problemas financeiros, ao anoitecer de 19 de Abril, isso levou-o a agredi-la golpeando-a na cabeça, repetidamente, com um banco, causando a morte da mulher. O marido, para disfarçar, mudou o vestuário ensanguentado da esposa e limpou o local, retirou da carteira da esposa o dinheiro e escondeu-o num canto do roupeiro para fazer parecer que a morte era consequência de um assalto, deitou fora tudo o que estava envolvido no crime e saiu para trabalhar, regressou a casa no dia seguinte, informou a polícia dizendo que tinha descoberto o cadáver.
O detido foi presente ao Ministério Público por homicídio qualificado.