- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man apprehended for robbery
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem por roubo
本澳男子涉搶劫被捕
2019年12月5日凌晨，一名本澳孕婦上班途中，在筷子基區遭一名男子從後以𠝹刀要脅，被搶去500澳門元現金。
本局透過“天眼”系統追查，得知涉案男子作案後即到附近僻靜小巷更換衣服，再駕駛電單車經珠澳跨境工業區口岸逃離本澳。12月10日，涉案男子再次入境，本局在治安警察局協助下將其截獲，並在其電單車儲物箱內起回作案用的𠝹刀及衣物；其承認犯案，本局以搶劫罪及禁用武器罪將其移送檢察院處理。
Local man apprehended for robbery
In the wee hours of 5th December 2019 at Fai Chi Kei district, a local pregnant woman, on her way to work, was threatened with a box-cutter from behind by a man, who robbed her of MOP500 in cash.
The Judiciary Police investigated through the “Eye in the Sky” system, and discovered that the involved man had immediately changed his clothes in a secluded alley nearby after the perpetration, then he drove a motorcycle to flee Macao via the Zhuhai-Macao Cross-border Industrial Zone Checkpoint. On December 10th, under the assistance of the Public Security Police Force, the involved man was intercepted when he re-entered Macao. The box-cutter and the clothes used during perpetration were recovered from the storage box of his motorcycle. He confessed to perpetrating the crime, and was transferred to the Public Prosecutions Office with the charges of robbery and banned weapons.
Detido um homem por roubo
Na madrugada de 5 de Dezembro de 2019, no bairro de Fai Chi Kei quando estava a caminho do trabalho, uma mulher grávida de Macau foi ameaçada por um homem por trás com um canivete, que lhe roubou 500 patacas em numerário.
Através do Sistema de Videovigilância, verificámos que, após o crime, o suspeito foi logo a um beco ermo próximo para trocar de roupas. Depois, dirigindo-se num motocíclo, saiu de Macau mediante o posto fronteiriço do Parque Industrial Transfronteiriço Zhuhai-Macau. Em 10 de Dezembro, quando o suspeito voltou a entrar em Macau, foi detido com a ajuda do CPSP e tendo sido encontrados na caixa da mota o canivete e as roupas usados para cometer o crime. O suspeito confessou o delito e foi presente ao MP por roubo e detenção de armas proibidas.