• 首頁
  • 目錄
  • 澳珠警方聯手搗破協助偷渡團伙 共拘九人
  • Index Page
  • Anti-Crime Operations
  • Página Inicial
  • Combate ao Crime
  • Cooperação Macau e Zhuhai desmantela um grupo de auxíl...

澳珠警方聯手搗破協助偷渡團伙 共拘九人

本局早前與珠海市公安局進行情報交流,得悉有犯罪集團從水路協助內地人士偷渡來澳,遂展開深入調查。2019年9月20日晚上,本局人員根據情報發現三名集團成員協助三名內地男女於科學館對開海邊登岸,隨即將六人截獲;珠海巿公安局於內地同步採取行動,成功拘捕兩名集團主腦及三名集團成員。

據查,該犯罪集團運作約半年,三名非法入境者現處於被禁止入境狀態,各人分別支付9,000至10,000元人民幣不等之偷渡費用。本局對三名在本澳被捕的人士控以犯罪集團罪及協助(非法入境)罪,並連同三名非法入境者一併移送檢察院偵辦。

Cooperação Macau e Zhuhai desmantela um grupo de auxílio à migração e resulta em 9 detenções

Na troca de informações entre a PJ e a Directoria Municipal de Segurança Pública de Zhuhai, soube-se que existia um grupo criminoso a dar auxílio à migração clandestina, por via marítima, da China continental para Macau, iniciou-se assim a investigação. Na noite de 20 de Setembro de 2019, os nossos agentes verificaram, conforme as informações, que três membros do grupo estavam a desembarcar três pessoas da China continental na costa próxima do Centro de Ciência de Macau, actuaram imediatamente e os detiveram. Em simultâneo, a polícia de Zhuhai lançou uma operação na China que resultou na detenção de dois cabecilhas e três membros da organização.

Apurou-se que este grupo funcionava há seis meses e os três imigrantes clandestinos, que estavam proibidos de entrar em Macau, tinham pago entre 9.000 e 10.000 renminbis para o serviço de transporte. Os indivíduos detidos em Macau, acusados de associação criminosa e auxílio à imigração ilegal, foram entregues ao MP juntamente com os três imigrantes ilegais.

返回頁頂
版權所有© 澳門特別行政區政府  司法警察局
Copyright © Polícia Judiciária do Governo da Região Administrativa Especial de Macau