- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de tráfico de droga, detidas duas pe...
偵破販毒案 拘兩名香港男女
2019年9月22日，本局接獲情報指有香港販毒集團指派一名男子來澳販毒，經調查後鎖定一名香港男子，並發現該名男子在中區與一名香港女子交收毒品，確定時機成熟，遂將該兩名男女拘捕，並在涉案男子身上及租住房間內搜出32.56克可卡因，約值10萬澳門元。
涉案男子承認因急需用錢才鋌而走險販毒，報酬為日薪1,500港元；涉案女子則聲稱因欠下賭債，受販毒集團招攬偷運毒品，每次收取2,000港元報酬。本局對兩名涉案男女控以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪，另被捕女子涉嫌虛報身份，故被加控關於身份的虛假聲明罪，俱移送檢察院偵辦。
Resolvido um caso de tráfico de droga, detidas duas pessoas de Hong Kong
Em 22 de Setembro, a PJ recebeu informações que indicavam haver um homem a traficar droga em Macau, contratado por uma rede de tráfico de droga da região vizinha. Na investigação foi identificado o homem em causa, assim, no momento da entrega da droga a uma mulher também de HK, os dois foram detidos. Na posse dele e no seu quarto que arrendava foram apreendidos 32,56 gramas de cocaína, que vale aproximadamente 100.000 patacas.
O detido confessou que estava a trabalhar para essa rede de tráfico de droga por ter problemas financeiros, recebendo 1.500 HKD por dia como compensação, enquanto a mulher detida declarou trabalhar para a rede por ter contraído dívidas no jogo e que recebia 2.000 HKD como compensação por cada vez que transportava droga. Foram presentes os dois ao MP por tráfico ilícito de droga e a mulher foi acusada também de falsas declarações acerca da identidade.