- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Operation “Thunderbolt 2019” – patrolling gue...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Operação “Trovoada 2019” – Rusgas em pensões na zon...
“雷霆2019”行動——巡查澳門新馬路一帶賓館
在警察總局統籌下，本局於2019年8月17日晚上至翌日凌晨，共派出26名人員進行“雷霆2019”行動，先後巡查澳門新馬路一帶及南灣區多間賓館。
行動中合共截查了178名人士(88男90女)，並沒有任何可疑人士被帶返本局調查。
Operation “Thunderbolt 2019” – patrolling guesthouses around Avenida de Almeida Ribeiro, Macao
Under the coordination of the Unitary Police Service, from the evening of 17th August 2019 to the early morning of the following day, the Judiciary Police dispatched a total of 26 staff members to conduct Operation “Thunderbolt 2019”, successively patrolling a number of guesthouses located around Avenida de Almedia Ribeiro and the Nam Van area.
A total of 178 individuals (88 men and 90 women) were stopped and questioned in the operation. None was found suspicious and thus nobody was brought back to the Judiciary Police for investigation.
Operação “Trovoada 2019” – Rusgas em pensões na zona da Avenida de Almeida Ribeiro de Macau
Com a coordenação dos SPU, a PJ, na noite de 17 de Agosto até a madruga do dia seguinte, com 26 investigadores, continuou a ralização da operação “Trovoada 2019”, efectuando rusgas nas pensões da zona da Avenida de Almeida Ribeiro e da Praia Grande.
Nesta acção, foram identificados 178 indivíduos (88 homens e 90 mulheres), nenhuma pessoa suspeita foi levado às instalações da PJ.