- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Hong Kong woman arrested for involvement in drug...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Mulher de HK detida por tráfico e consumo de droga
香港女子涉販吸毒被拘
2019年8月2日凌晨，治安警察局於外港客運碼頭攔截一名香港女子時，發現對方將23.81克約值7.8萬澳門元的可卡因掉在地上，遂將之拘捕並轉交本局跟進。
調查發現，涉案女子由2019年7月開始受僱於香港販毒集團，協助偷運毒品來澳轉交他人出售，並收取3,500港元報酬。本局對涉案女子進行尿液檢測，發現其對毒品呈陽性反應，故以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪、不法吸食麻醉藥品及精神藥物罪將其移交檢察院處理。
Hong Kong woman arrested for involvement in drug trafficking and consumption
In the wee hours of 2nd August 2019, when the Public Security Police Force intercepted a Hong Kong woman at the Outer Harbour Ferry Terminal, she was found throwing 23.81 grams of cocaine with a worth of approximately 78,000 patacas on the floor. She was thus arrested and transferred to the Judiciary Police.
Investigation revealed that the involved woman had been employed by a Hong Kong drug trafficking syndicate since July 2019, assisting the syndicate to smuggle drugs to Macao and hand them to someone for sale, while receiving 3,500 Hong Kong dollars as a reward. The Judiciary Police conducted a urine test on the involved woman and found the result positive for drugs. As such, she was transferred to the Public Prosecutions Office for the offences of illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances and illegal consumption of narcotic drugs and psychotropic substances.
Mulher de HK detida por tráfico e consumo de droga
Na madrugada de 2 de Agosto, agentes do CPSP ao interceptar uma mulher de Hong Kong no Terminal Marítimo do Porto Exterior, viram que esta deitou para o chão um pacote, que soubemos mais tarde continha 23,81 gramas de cocaína que vale cerca de 78.000 patacas, assim detiveram-na e entregaram-na à PJ.
Apurou-se que, desde Julho de 2019, a mulher estava a trabalhar por 3.500 HKD por uma rede de narcotráfico de Hong Kong, para transportar a droga para Macau e entregá-la a terceiros para depois ser vendida. A detida foi submetida ao teste da urina e o resultado foi positivo, por isso foi presente ao MP por tráfico e consumo de estupefacientes.