- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Three men apprehended for involvement in fraud a...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detidos três homens por burla e passagem de moeda falsa
三名男子涉詐騙及將假貨幣轉手就逮
2019年4月13日，本局接收了一宗詐騙案件，案中被騙事主與他人進行非法外幣兌換後，發現收到的六疊十萬港元現金中，只有每疊底、面共12張的1,000港元是真鈔，其餘均是偽鈔(俗稱：練功券)，因此報案求助。
本局經調查截獲本案其中三名涉嫌男子，在查閱錄像資料後，他們使用印有某貴賓廳標記的透明膠袋包好偽鈔，讓人誤以為是剛從貴賓廳提取的鈔票，再向被騙事主展示，從而博取事主的信任而進行詐騙。同時發現他們取得騙款後，為了快速將騙款轉移，馬上前往新口岸附近的店舖以網上交易套現60萬港元，並將之存入其中一名涉嫌男子在上述貴賓廳的帳戶，之後便各自離開本澳。
本局以相當巨額詐騙罪及將假貨幣轉手罪將上述三名涉案人移送檢察院處理，並繼續追查在逃人士。
Three men apprehended for involvement in fraud and passing on counterfeit currency
The Judiciary Police received a fraud case on 13th April 2019. The defrauded victim in this case conducted illegal currency exchange with some people, following which he discovered that among the 6 stacks of HKD100,000 of cash received, only a total of 12 pieces of HKD1,000 banknotes on the top and bottom of each stack were authentic, whilst all the remaining being counterfeit banknotes (commonly known as: skill practice ticket). As such, the victim reported to the police for help.
After investigation, the Judiciary Police intercepted three of the involved men. Video footage information revealed that they had used transparent plastic bags with the logo of a VIP junket printed on them to wrap the counterfeit banknotes, so as to mislead others that such banknotes were just withdrawn from the VIP junket, which were then showed to the victim in order to earn the victim’s trust, prior to executing the fraud. It was also discovered that after the perpetrators had received the defrauded funds, with the intention to swiftly transfer the funds, they went to a shop in the vicinity of the ZAPE district forthwith to cash out HKD600,000 via online transaction, then deposited the money into one of the involved men’s account at the aforementioned VIP junket. Afterwards, they left Macao separately.
The Judiciary Police transferred the abovementioned three involved men to the Public Prosecutions Office with the charges of massive fraud and passing on counterfeit currency, while continuing to pursue the persons at-large.
Detidos três homens por burla e passagem de moeda falsa
No dia 13 de Abril de 2019, a PJ recebeu uma queixa por burla, no qual depois de a vítima ter efectuado uma troca ilegal de divisas com uma pessoa, descobriu que além de 12 notas de 1.000 HK$ divididas na primeira e última em cada maço de dinheiro serem verdadeiras, todos os 6 maços de notas, cada um no valor de 100 mil HK$, eram notas falsas, fez assim queixa na polícia.
Na investigação, foram identificados três dos suspeitos envolvidos neste caso. Após visto o vídeo de vigilância, verificou-se que estes tinham embalado aquelas notas falsas com sacos plásticos transparentes com a marca de uma sala VIP para fazerem passar por notas que acabaram de ser levantadas da mesma, e mostraram-nas à vítima, de modo a ganhar a sua confiança e burlá-la. Descobriu-se ainda que, com o intuito de transferir rapidamente o dinheiro burlado, depois de o terem obtido, deslocaram-se de imediato a uma loja na proximidade do ZAPE onde não só efectuaram um levantamento dos 600 mil HK$ recorrendo a uma transacção online, mas também os depositaram numa conta da referida sala VIP de um dos suspeitos, e depois saíram separadamente do território.
Os três detidos foram presentes ao Ministério Público por burla de valor consideravelmente elevado e passagem de moeda falsa. A PJ continua à procura dos cúmplices em fuga.