- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Online romance scam syndicate cracked, with one ...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvida uma rede de burlas online e detida uma mulhe...
破網上情緣詐騙集團 拘一本澳女子
2018年8月至2019年2月間，本局先後接獲九名本澳女子報案，各人均透過網上交友平台與一名自稱於外地生活的男子發展成網上戀人，對方藉詞向事主送禮，但因有關禮物存有違禁品或巨款被海關扣查，而誘騙事主向不同銀行帳戶匯款以贖回禮物，隨後失去聯絡，九人損失共約54萬澳門元。
本局深入調查後鎖定一名本澳女子，並於2019年2月13日到其住所進行調查，搜獲銀行存摺、快遞單據、電腦及手機等證物。涉案女子承認於2018年5月在網上認識某犯罪團伙，並提供八個本澳及內地銀行帳戶以收取騙款，同時將有關提款卡寄給外地同黨，以便即時在境外提走款項。本局以犯罪集團罪和詐騙罪將涉案女子移送檢察院偵辦。
Online romance scam syndicate cracked, with one Macao woman apprehended
The Judiciary Police received reports from 9 Macao women successively between August 2018 and February 2019. Via online dating platform, each one of them became cyber lovers with a man who claimed to be living overseas. Using the excuse of sending gifts to the victims, he lured the victims to make remittances to different bank accounts so as to redeem the gifts detained by the Customs for containing prohibited items or massive amount of money. He soon lost contact afterwards, while the 9 individuals lost a total of around MOP540,000.
Having identified a Macao woman after in-depth investigation, the Judiciary Police conducted investigation in her residence on 13th February 2019, with evidences including bank passbooks, express receipts, computers and mobile phones seized. The involved woman admitted to have known a criminal gang online in May 2018, providing them with 8 Macao and mainland bank accounts for receiving the scam proceeds, and sending the relevant ATM cards to the accomplices overseas to facilitate the withdrawal of money overseas at the same time. The Judiciary Police transferred the involved woman to the Public Prosecutions Office for the offences of criminal syndicate and fraud.
Resolvida uma rede de burlas online e detida uma mulher de Macau
Nos meses entre Agosto de 2018 e Fevereiro de 2019, 9 mulheres de Macau fizeram queixas na PJ, dizendo que tinham conhecido um homem que vivia no estrangeiro através de uma plataforma de namoro online e começaram umas relações de namoro a distância. O homem, prometendo prendas às vítimas, que foram depois apreendidas pelos Serviços de Alfândega por causa de conterem objectos proibidos ou uma grande quantidade de dinheiro, pediu às vítimas para fazerem transferências para diferentes contas bancárias para recuperá-las, mas ele desapareceu e o prejuízo total destas 9 vítimas foi de cerca de 540.000 patacas.
Na investigação a PJ conseguiu identificar uma mulher de Macau e efectuou uma busca no seu apartamento em 13 de Fevereiro de 2019, foram encontrados cadernetas bancárias, recibos de correio, computadores, telemóveis e outras provas. Esta admitiu ter entrado em contacto com uma rede criminosa em Maio de 2018 através da internet, ofereceu-lhe 8 contas bancárias de Macau e da China continental para receber o dinheiro, e enviou os seus cartões multibanco aos cúmplices no estrangeiro para facilitar os levantamentos de dinheiro. A mulher foi presente ao MP por associação criminosa e burla.