- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Winter Precaution Operation 2019 – patrolling b...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Operação Invernal 2019 – Rusgas em paragens de autoca...
冬防行動2019──巡查巴士站及旅遊景點
司法警察局持續進行“冬防行動2019”，於2019年1月20日共派出16名刑事偵查員，分別前往關閘口岸、各區旅遊景點及巴士站點進行巡查。
行動中，總共截查了76名人士（70男6女），沒有人被帶返本局調查。
Winter Precaution Operation 2019 – patrolling bus stops and tourist spots
To continue the “Winter Precaution Operation 2019”, the Judiciary Police deployed a total of 16 criminal investigators to conduct patrol at Portas do Cerco, tourist spots and bus stops in various districts on 20th January 2019.
A total of 76 individuals (70 men, 6 women) were stopped and questioned in the operation, and no one was brought back for investigation.
Operação Invernal 2019 – Rusgas em paragens de autocarro e pontos de interesse turístico
Dando continuidade à “Operação Invernal 2019”, 16 investigadores realizaram, em 20 de Janeiro de 2019, rusgas no posto fronteiriço das Portas do Cerco, vários pontos de interesse turístico e paragens de autocarro.
Nesta acção, foram identificados 76 indivíduos (70 homens e 6 mulheres), nenhum deles foi levado às instalações da PJ.