- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de tráfico de estupefacientes, detid...
偵破販毒案 拘獲兩名本澳男子
本局接獲舉報，指有兩名本澳男子於路氹城區某酒店向活躍賭場人士販毒，經調查後初步掌握二人外貌特徵。
11月21日，本局人員發現二人身處路氹城區某酒店房間，至傍晚時份，第一名涉案男子在上述酒店出現，隨即進行跟監偵查，於同日晚上採取截查行動，在其身上搜獲7粒懷疑毒品“麻古”；3小包懷疑毒品“冰”，共重約2.47克。
隨後又於該酒店附近截獲第二名涉案男子，並帶同二人前往租住之酒店房間調查搜索，共搜獲懷疑毒品“恰特草”111.84克、“冰”毒23.82克、“開心粉”16.21克、“氯胺酮”5.19克、“麻古”10粒、電子磅、毒品包裝工具及吸毒工具。
兩名涉案男子承認上述物品屬其所有，並曾於涉案房間內吸食毒品，但否認販賣毒品。經檢驗後二人尿檢結果顯示對“冰”毒呈陽性反應。
是次行動共搜獲毒品“恰特草”111.84克、“冰”毒26.29克、“開心粉”16.21克、“氯胺酮”5.19克、“麻古”17粒。毒品總值約澳門幣十八萬元。
本局將控告上述二人不法販賣麻醉藥品及精神藥物、不法吸食麻醉藥品及精神藥物以及不適當持有器具或設備等三罪，並移送檢察院偵辦。
Resolvido um caso de tráfico de estupefacientes, detidos dois homens de Macau
A PJ recebeu informações indicando que dois residentes estariam a vender droga aos frequentadores num casino do Cotai. Na investigação preliminar, foram identificados os dois indivíduos.
No dia 21 de Novembro, conseguiu-se localizar os dois que estavam no quarto de um hotel do Cotai. Um deles saiu do hotel à tarde, a PJ seguiu-o e deteve-o à noite, foram encontrados na sua posse sete comprimidos que supostamente eram “maku” e três pacotes de “ice”, com um peso total de cerca de 2,47 gramas.
Mais tarde, foi detido outro homem nos arredores daquele hotel, os agentes fizeram uma busca no quarto deles onde foram aprendidos 111,84 gramas de “folhas de Khat”, 23,82 gramas de “ice”, 16,21 gramas de “happy powder”, 5,19 gramas de quetamina, 10 comprimidos de “maku”, uma balança digital e alguns instrumentos destinados à embalagem e ao consumo da droga.
Os dois admitiram que os instrumentos lhes pertencem e disseram ter consumido droga no quarto, mas negaram o tráfico. Foram submetidos aos testes da urina, os resultados confirmaram que apresentavam reacções positivas à droga.
Nesta operação, foram aprendidos no total, 111,84 gramas de “folhas de Khat”, 26,29 gramas de “ice”, 16,21 gramas de “happy powder”, 5,19 gramas de quetamina e 17 comprimidos de “maku”, num valor total de cerca de 180.000 patacas.
Os dois detidos foram presentes ao MP por tráfico e consumo de estupefacientes, bem como detenção indevida de utensílios e equipamentos.