- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Anti-crime patrol operation – Patrolling touris...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Operação anti-crime – rusgas em zonas turísticas e es...
反罪惡巡查行動──巡查澳門旅遊區及巴士站
為持續淨化社區治安，在警察總局統籌下，本局於2018年11月7日共派出18名刑事偵查員，前往議事亭前地、大三巴牌坊、媽閣一帶，以及亞馬喇前地、十六浦、水坑尾和新馬路多個巴士站進行反罪惡巡查行動。
行動中，總共截查了60名人士（55男5女），沒有人士被帶返本局調查。
Anti-crime patrol operation – Patrolling tourist districts and bus stops in Macao
In order to continue the enhancement of law and order in the community, the Judiciary Police, under the coordination of the Unitary Police Service, deployed a total of 18 criminal investigators to conduct anti-crime patrol operation at the vicinity of Largo do Senado, Ruins of St. Paul's and Barra, plus multiple bus stops at Ponte 16, Rua do Campo and Avenida de Almeida Ribeiro on 7th November 2018.
During the operation, a total of 60 individuals (55 men and 5 women) were stopped and searched, no one was brought back to the Judiciary Police for investigation.
Operação anti-crime – rusgas em zonas turísticas e estações de autocarro
Para continuar a optimizar a segurança na comunidade, com a coordenação dos Serviços de Polícia Unitários, a Polícia Judiciária realizou, em 7 de Novembro de 2018, uma operação anti-crime, na qual 18 investigadores criminais efectuaram rusgas no Largo do Senado, Ruínas de São Paulo e nas proximidades do Templo de A-Má, bem como em várias estações de autocarro situadas na Praça Ferreira do Amaral, Ponte 16 e Avenida de Almeida Ribeiro.
Nesta operação, foram interceptados 60 indivíduos (55 homens e 5 mulheres), nenhum destes foi levado às instalações da PJ para o acompanhamento.