菲籍男子涉加重盜竊被拘

2018年5月31日，本局接到北區一間五金店負責人報案，稱存於店內的保險箱被人盜竊，保險箱內存有現金及首飾等財物，折合澳門幣約100,000元。

本局展開深入調查，透過監控錄像鎖定一名涉嫌男子，其曾於當日凌晨時份從店舖正門潛入店內作案，之後駕駛電單車逃離現場。本局經追查後掌握涉嫌男子的行藏，並於5月31日晚上該男子返回住所時成功將其緝獲，同時在其住所內搜出41,000港元現金，又分別在其家中及電單車座位內搜出懷疑用作犯案的多枝螺絲批。

另外，又查出該男子在本澳曾典當若干物品，經事主辨認後，指出其中一條金頸鍊為其失物，該頸鍊在本次案發前已被竊，被竊時亦是存放在店內保險箱中。

涉嫌男子否認作案，而根據調查所得，其之前曾以外地勞工身份在涉案五金店附近的電單車維修店工作，至今年五月被辭退，其因工作關係與事主相熟，亦曾在涉事五金店留宿。相信該男子熟悉店內運作而多次進入店內盜竊保險箱內的一小部份財物，令事主未能有所察覺，而在本次案件中，則將店內的保險箱整個盜取帶回家中。本局以加重盜竊罪及詐騙罪將涉案男子連同相關扣押物移送檢察院偵辦，並繼續追查其餘贓物去向。

Detido um filipino por furto qualificado

No dia 31 de Maio de 2018, a Polícia Judiciária recebeu uma denúncia de um responsável de uma loja de ferramentas na zona norte, dizendo que a caixa de segurança da loja, onde estavam guardados o dinheiro e algumas jóias, teria sido furtada, sendo o prejuízo equivalente a cerca de 100.000 patacas.

Na investigação, conseguiu-se, através das câmaras de videovigilância, identificar um homem e descobriu-se que, na madrugada do dia da ocorrência, este entrou pela porta principal da loja para actuar e depois fugiu de mota. Na averiguação, foi possível determinar o paradeiro do suspeito e detê-lo quando este regressava à sua residência na noite de 31 de Maio. Foram apreendidos 41.000 dólares de Hong Kong em numerário no seu apartamento e várias chaves de fenda que se suspeita terem sido utilizadas para o crime, respectivamente, na sua casa e no assento da sua mota.

Por outro lado, foi apurado ainda que o detido tinha empenhado alguns objectos no Território dos quais, após a identificação da vítima, se veio a apurar ser um colar de ouro, que foi indicado por ela como objecto perdido. Já tinha sido furtado antes da ocorrência do caso, mas tinha sido depositado naquela caixa de segurança da loja.

O detido negou o crime, porém, segundo as provas recolhidas, ele trabalhava anteriormente, como trabalhador não residente, numa loja de reparação de motociclos que fica perto da loja em causa, até Maio deste ano, mês em que foi demitido. Entretanto, devido ao trabalho, o detido e a vítima conheciam-se muito bem a ponto de ter ficado hospedado na sua loja. Acredita-se que o detido conhecia muito bem o funcionamento da loja e que tenha entrado, por várias vezes, na loja onde furtou uma pequena parte dos pertences guardados na caixa de segurança na mesma, o que fez com que a vítima não tivesse reparado. Neste caso, o detido furtou a caixa de segurança inteira e levou-a para casa. Assim, foi presente, juntamente com os objectos apreendidos, ao Ministério Público por furto qualificado e burla.

A PJ continua à procura do paradeiro dos restantes objectos furtados.